Игорь Слуцкий — Два ключа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Слуцкий adlı sanatçının "Два ключа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты не зови ко мне врача,
А что ты знаешь, что ты знаешь
Мне предложили два ключа
Возьми который пожелаешь
Один железный от казны
Для разных благ был уготован
Другой был поперек струны
Обычной тушью нарисован
Он был как крендель завитой
И точный был он как наука
И взял тогда я ключ второй
Замысловатый символ звука
И открывал я им дожди
И неба высь
И стук ритмический в груди
Дарил мне жизнь
Лишь одиночество свое
Сомненья миг
Ключем я этим закрывал от глаз твоих
Скрипичный ключ и голоса
Земли и звезд я рисовал
И утверждал я чудеса
Насущным хлебом рисковал
Мне мстил железный ключ, чудак
Он не простил моей гордыни
И никаких житейских благ
Я не имею и поныне
И не зовите мне врача
Гипнотизеры не пророки
Из двух ключей я снова взял
Тот самый тяжкий и высокий
И открывал я им дожди
И неба высь
И стук ритмический в груди
Дарил мне жизнь
Лишь одиночество свое
Сомненья миг
Ключем я этим закрывал от глаз твоих
Şarkı sözü çevirisi
Bana doktor çağırma.,
Ve ne biliyorsun, ne biliyorsun
Bana iki anahtar teklif edildi
İstediğin birini al.
Hazineden bir demir
Çeşitli nimetler için hazırlanmıştır
Diğeri dize boyunca oldu
Sıradan mürekkep boyalı
Simit gibi kıvrılmıştı.
Ve tam olarak bilim gibiydi
Ve sonra ikinci anahtarı aldım
Karmaşık ses sembolü
Ve onlara yağmur açtım
Ve gökyüzü yüksek
Ve göğsünde ritmik vurma
Bana hayat verdi
Sadece yalnızlık
Şüphe twink
Bu anahtarla gözlerinden uzak durdum.
Tiz nota anahtarı ve sesler
Karalamalar ve yıldızlar çiziyordum.
Ve mucizeler iddia ettim
Günlük ekmek riski
Demir anahtardan intikam aldım, sapık.
Gururumu affetmedi.
Ve hiçbir günlük iyilik
Bugün bile yok.
Bana doktor deme.
Hipnotizmalar peygamber değildir
İki anahtardan tekrar aldım
Aynı ağır ve uzun boylu
Ve onlara yağmur açtım
Ve gökyüzü yüksek
Ve göğsünde ritmik vurma
Bana hayat verdi
Sadece yalnızlık
Şüphe twink
Bu anahtarla gözlerinden uzak durdum.