Игорь Слуцкий — Только ты одна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Слуцкий adlı sanatçının "Только ты одна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вечер льётся тихою песнею,
На дворе стоит благодать.
Будешь ты моею невестою,
Завтра надо сватов прислать.
Раскудрявилася черёмуха,
И, того глядишь, опадёт.
Всё, что сердцу мило и дорого,
Отболит и тихо уйдёт.
Только ты одна будешь прежнею, только ты одна на Земле
Всё такой же красивой и нежною,
Как черёмуха по весне…
А по жизни всяко случается,
Всё идёт, да вдруг засбоит.
От того душа тихо мается,
От того сердечко болит.
Дождь пойдёт, и небо нахмурится,
И черёмуха опадёт.
А у нас с тобой всё получится,
И душа опять запоёт…
Şarkı sözü çevirisi
Akşam sessizce şarkı akar,
Bahçede bir lütuf var.
Sen benim gelinim olacaksın,
Yarın çöpçatanları göndermeliyiz.
Kuş kirazı,
Ve sen de düşeceksin.
Kalbin sevimli ve pahalı olduğu her şey,
Ve sessizce gidecek.
Sadece sen aynı olacaksın, sadece sen yeryüzünde yalnızsın
Hala aynı güzel ve nazik,
Bahar kuş kiraz gibi…
Ve hayatta her şey olur,
Her şey yolunda, ama aniden berbat.
O duştan sessizce koşar,
Kalp acıyor.
Yağmur yağacak ve gökyüzü kaşlarını çatacak,
Ve kuş kiraz düşecek.
Ve sen ve ben başarılı olacağız,
Ve ruh tekrar şarkı söyleyecek…