Игорь Тальков — Дядин колпак şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Тальков adlı sanatçının "Дядин колпак" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы родились в комендантский час
Под колпаком, будто смеха ради,
А тот колпак искусно сшил для нас
Один веселый дядя.
Мы в колпаках и под колпаком
Ходили строем и слагали песни
О том, как мы хорошо живем
Под колпаком все вместе.
Треснул дядин колпак.
Треснул, только ветер подул.
И стало ясно:
Дядя был не дурак,
Дядя всех нас надул.
Раздался клич: залатать колпак,
Предпринимая необходимые меры,
Но стало ясно: нет таких затрат,
Чтоб залатать химеру.
А слуги дяди себе верны:
И колпаки охраняют стойко,
И затевают на последние штаны
Большую пере-пере-кройку.
Когда безумствует океан,
Ломая мачты судам, как спички,
Не прав будет тот капитан,
Который скажет: Ребята, все отлично.
Ну, а когда ребятам все равно,
Они легко поверят капитану
И вместе с судном уйдут на дно,
И станут жертвами обмана.
Треснул дядин колпак.
Треснул, только ветер подул,
И стало ясно:
Дядя был не дурак,
Дядя всех нас надул
Şarkı sözü çevirisi
Sokağa çıkma yasağında doğduk.
Kaputun altında, sanki gülmek için,
Ve o başlık bizim için ustaca dikildi
Neşeli bir amca.
Kaputtayız ve kaputun altındayız
Yürüdü sistemi ve şarkılar yapmıştı
Nasıl iyi yaşadığımızı
Kapağın altında hep birlikte.
Amcamın şapkası çatlamış.
Kırık, sadece rüzgar patladı.
Ve netleşti:
Amca aptal değildi,
Amcam hepimizi kandırdı.
Bir çığlık vardı: kapağı yamalamak için,
Gerekli önlemleri almak,
Ama netleşti: böyle bir maliyet yok,
Chimera'yı yamalamak için.
Ve amcanın hizmetkarları kendilerine sadıktır:
Ve kapaklar standı korumak,
Ve son pantolonuna girerler.
Büyük bir kesim.
Okyanus çıldırdığında,
Maçlar gibi gemilere direkleri kırma,
O kaptan yanılsın.,
Hangi diyecek: çocuklar, her şey yolunda.
PEKİ, NE ZAMAN çocuklar umursamıyor,
Kaptan'a kolayca inanacaklar.
Ve gemi ile birlikte dibe gidecekler,
Ve aldatmanın kurbanları olacaklar.
Amcamın şapkası çatlamış.
Kırık, sadece rüzgar patladı,
Ve netleşti:
Amca aptal değildi,
Amcam hepimizi kandırdı.