Игорь Тальков — Тёмная лошадка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игорь Тальков adlı sanatçının "Тёмная лошадка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Растревожан и взволнован ипподром.
На трибунах разговоры, оживления и споры,
Удивились знатоки, подвели их рысаки.
Все бы было гладко, как всегда, но вот
Темная лошадка вырвалась вперед.
Темная лошадка — чей-то слабый шанс,
Темная лошадка — чей-то звездный час.
Все бы было гладко,
Но темная лошадка,
Темная лошадка — слабый шанс,
Темная лошадка — чей-то звездный час.
Будто кто-то рой пчелиный разбудил.
Эй смотрите, кто там скачет впереди.
Обойти посмел маститых, именитых, знаменитых,
Нет! Он первым не придет!
Никого не обойдет!
Все бы было гладко, как всегда, но вот
Темная лошадка вырвалась вперед.
Темная лошадка — чей-то слабый шанс,
Темная лошадка — чей-то звездный час.
Все бы было гладко,
Но темная лошадка,
Темная лошадка — слабый шанс,
Темная лошадка — чей-то звездный час.
Если ты в душе почувствовал азарт —
Ничего не бойся, выходи на старт.
И не думай о финале, все когда-то начинали
Знай: победа не легка.
Слышишь голос знатока:
Все бы было гладко, как всегда, но вот
Темная лошадка вырвалась вперед.
Темная лошадка — чей-то слабый шанс,
Темная лошадка — чей-то звездный час.
Все бы было гладко,
Но темная лошадка,
Темная лошадка — слабый шанс,
Темная лошадка — чей-то звездный час.
Şarkı sözü çevirisi
Rahatsız ve heyecanlı Yarış Pisti.
Tribünlerde konuşmalar, canlandırmalar ve tartışmalar,
Uzmanlar şaşırttı, paça onları hayal kırıklığına uğrattı.
Her şey her zamanki gibi pürüzsüz olurdu, ama işte
Karanlık at öne çıktı.
Karanlık at-birinin zayıf şansı,
Karanlık at birinin yıldız saatidir.
Her şey sorunsuz olurdu,
Ama karanlık at,
Karanlık at-zayıf şans,
Karanlık at birinin yıldız saatidir.
Sanki biri arı sürüsünü uyandırmış gibi.
Hey bakın, kim var orada atlar önde.
Saygıdeğer, ünlü, ünlü cesaretin etrafında dolaşmak,
Hayır! İlk o gelmeyecek!
Kimse etrafta dolaşamaz!
Her şey her zamanki gibi pürüzsüz olurdu, ama işte
Karanlık at öne çıktı.
Karanlık at-birinin zayıf şansı,
Karanlık at birinin yıldız saatidir.
Her şey sorunsuz olurdu,
Ama karanlık at,
Karanlık at-zayıf şans,
Karanlık at birinin yıldız saatidir.
Eğer duşta bir heyecan hissediyorsan —
Korkma, çık dışarı başlangıç.
Ve finali düşünme, herkes bir zamanlar başladı
Biliyorum: kazanmak kolay değil.
Bir uzman sesini duy:
Her şey her zamanki gibi pürüzsüz olurdu, ama işte
Karanlık at öne çıktı.
Karanlık at-birinin zayıf şansı,
Karanlık at birinin yıldız saatidir.
Her şey sorunsuz olurdu,
Ama karanlık at,
Karanlık at-zayıf şans,
Karanlık at birinin yıldız saatidir.