Игры — Крик в жизни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Игры adlı sanatçının "Крик в жизни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Самолеты подают на Гватемалу,
Девушки продают свою упаковку.
У старых обезьян нет больше возраста,
Мы потеряли землю, ночь пришла.
И мы себя спрашиваем: куда идем?
Среди всех этих подонков, пьющих
Вдали от африканских стран.
И мы себя спрашиваем: скоро ли, —
Как ветер, отбросим оковы ненависти
Мира, где мы прозябаем,
Влюбленные дерутся в Токио.
Мальчиков называют Sida.
Детишки больше не играют в da-da,
Они оторвали нос Пиноккио
И мы себя спрашиваем: куда идем?
Среди наведенных скрытых камер,
Бросающих в нас информативные бомбы.
На улице отдаем деньги.
Дома телевизор притупляет интеллект.
Запуганные обнажают вены
На них доносим господам агентам.
И мы себя спрашиваем: куда идем?
Охотиться на ведьм в Салем,
Или в страну, где все любят друг друга.
И мы хотим знать: а пойдем ли мы туда,
Не умея сбрасывать оковы ненависти
Мира, где мы прозябаем,
Мира, где мы прозябаем.
Şarkı sözü çevirisi
Uçaklar guatemala'ya hizmet ediyor,
Kızlar ambalajlarını satıyorlar.
Yaşlı maymunların artık yaşı yok,
Dünyayı kaybettik, gece geldi.
Ve kendimize soruyoruz: Nereye gidiyoruz?
Tüm bu şerefsizlerin arasında
Afrika ülkelerinden uzak.
Ve kendimize soruyoruz: yakında mı, —
Rüzgar gibi, nefretin zincirlerini atacağız
Biz nesli dünya,
Aşıklar Tokyo'da kavga ediyorlar.
Çocuklar sida denir.
Çocuklar artık da - da oynamıyor,
Pinokyo'nun burnunu kopardılar.
Ve kendimize soruyoruz: Nereye gidiyoruz?
İndüklenen gizli kameralar arasında,
Bize bilgilendirici bombalar atıyorlar.
Sokakta para veriyoruz.
Evde, televizyon zekayı köreltir.
Gözdağı çıplak damarlar
Onları Bay ajanlara bildireceğiz.
Ve kendimize soruyoruz: Nereye gidiyoruz?
Salem cadı AVI,
Ya da herkesin birbirini sevdiği bir ülkeye.
Ve bilmek istiyoruz: oraya gidecek miyiz,
Nefretin zincirlerini nasıl atacağını bilemez
Biz nesli dünya,
Bir dünya.