Iguana Tango — Solo con mirarte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iguana Tango adlı sanatçının "Solo con mirarte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando no hay nada que me hace reir
Y los problemas hacen cola por mi
En esos días es mejor no levantarse
Quien no me empuja no me deja pasar
Por dentro estoy gritando no aguanto mas
Y todo se arregla sólo con mirarte
Todo es mucho más fácil sólo con mirarte
Siempre supiste cómo hacerme reaccionar
Siempre has sido capaz de hacerme ver que tengo que tirar para adelante
Sólo con mirarte …
Sólo con mirarte …
Sé que la vida no se escribe sin más
Que el movimiento se demuestra al andar
Que casi siempre queda una segunda parte
No tengo mala suerte si estoy aquí
Que es más de lo que muchos pueden decir
Y lo mejor es lo que tengo al mirarte
Todo es mucho más fácil sólo con mirarte
Siempre supiste cómo hacerme reaccionar
Siempre has sido capaz de hacerme ver que tengo que tirar para adelante
Sólo con mirarte …
Sólo con mirarte … (BIS)
Nublandome la vista
Aunque perdí la pista
Aún sigo buscando
No sé bien el que
Y salto entre los charcos
Y llego con retraso y ya ves
Solamente me faltas tu
Todo es mucho más fácil sólo con mirarte
Siempre supiste cómo hacerme reaccionar (BIS)
Siempre has sido capaz de hacerme ver que tengo que tirar para adelante
Sólo con mirarte …
Sólo con mirarte …
Todo es mucho más fácil sólo con mirarte …
(Gracias a Ana por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Beni güldüren hiçbir şey olmadığında
Ve sorun benim için sıraya giriyor
O günlerde kalkmamak daha iyidir
Beni zorlamayan kimse geçmeme izin vermez
İçeride çığlık atıyorum artık dayanamıyorum
Ve her şey sadece sana bakarak işe yarıyor
Sadece sana bakarak her şey çok daha kolay
Beni nasıl tepki vereceğini hep biliyordun.
Hep bunu öne çekmek zorunda olmadığımı görmek beni mutlu edebilir ...
Sadece sana bakmak …
Sadece sana bakmak …
Hayatın basit bir şekilde yazılmadığını biliyorum.
Bu hareket yürüme ile gösterilir
Bu neredeyse her zaman ikinci bir bölüm olarak kalır
Eğer buradaysam şanssız değilim.
Ve bu birçok kişinin söyleyebileceğinden daha fazlası
Ve en iyi şey, sana bakmam gereken şey.
Sadece sana bakarak her şey çok daha kolay
Beni nasıl tepki vereceğini hep biliyordun.
Hep bunu öne çekmek zorunda olmadığımı görmek beni mutlu edebilir ...
Sadece sana bakmak …
Sadece sana bakıyorum ...(BİS)
Görüşümü bulanıklaştırıyor
Her ne kadar izini kaybetsem de
Hala arıyorum
Bilmiyorum
Ve su birikintileri üzerinden atlamak
Ve ben geç kaldım ve görüyorsun
Sadece seni özledim
Sadece sana bakarak her şey çok daha kolay
Her zaman beni nasıl tepki vereceğini biliyordun (BİS)
Hep bunu öne çekmek zorunda olmadığımı görmek beni mutlu edebilir ...
Sadece sana bakmak …
Sadece sana bakmak …
Sadece sana bakarak her şey çok daha kolay …
(Bu mektup için Ana'ya teşekkürler)