Ihsahn — Misanthrope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ihsahn adlı sanatçının "Misanthrope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bring me my wine
And the head of the world
I will drink to h er demise
The subtle art of decapitation
The perfect irony of such an end
Bring me the flesh
Of your sin and repentance
Display the worlds delights
This last meal
My righteous friend
I serve Thee cold
Now lift your cup in celebration
Indulge your lips
I do insist
Drink up drink up Long ago
I grew deaf
To the echoes of my footsteps
Long ago
I grew blind
To the world through your eyes
I overcame
The bleak destiny
Of your lead filled convictions
I prevailed
And now I soar relentlessly
Beyond the north
In my ascension I scorn the eye of envy
And he who flies is hated most of all
I celebrate the distance
Over which you spill your grief
By your belief you waste your tears
On a liar and a thief
«How could you ever be just towards me?
I choose your injustice as my portion»
Now for the grand finale
You will be protagonist
This tragedy you did inspire
Crucifixion with a twist
Bring me my wine
And the head of the world
I will drink to her demise
For this last meal
My righteous friend
I serve Thee cold
Şarkı sözü çevirisi
Bana şarabımı getir.
Ve dünyanın başı
Er ölümü h içerim
Başsızlığın ince sanatı
Böyle bir sonun mükemmel ironisi
Bana et getir
Günah ve tövbe
Dünya lezzetlerini göster
Bu Son Yemek
Doğru arkadaşım
Sana soğuk hizmet ediyorum
Şimdi kutlamada kupanı Kaldır
Dudaklarını şımart
Israr ediyorum
Uzun zaman önce iç.
Sağır büyüdüm
Ayak izlerimin yankılarına
Uzun zaman önce
Kör büyüdüm
Gözlerinle dünyaya
Aştım
Kasvetli kader
Senin kurşun dolu mahkumiyet
Galip ben
Ve şimdi acımasızca uçuyorum
Kuzey'in ötesinde
Yükselişimde kıskançlığın gözünü küçümsüyorum
Ve kim uçarsa en çok nefret eder
Mesafeyi kutluyorum
Üzerine kederini döküyorsun.
İnancınla gözyaşlarını boşa harcıyorsun.
Bir yalancı ve bir hırsız
"Nasıl olur da sadece bana karşı olabilirsin?
Adaletsizliğini benim payım olarak seçiyorum.»
Şimdi büyük final için
Sen kahramanı olacak
İlham verdiğin bu trajedi.
Bir bükülme ile çarmıha gerilme
Bana şarabımı getir.
Ve dünyanın başı
Onun ölümüne içeceğim.
Bu Son Yemek için
Doğru arkadaşım
Sana soğuk hizmet ediyorum