Ihsahn — South Winds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ihsahn adlı sanatçının "South Winds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Static
Dogmatic
Death cult
Fanatic
Hidden
In the open
Masked
By tradition
Your face, your heart
Fervent to obey
Your face, your heart
You gave it all away
I’d rather live a life in sin
And take the devil’s fall
Than let the madmen of belief
Make fools and martyrs of us all
Get up off your knees
Get up off your knees
Your burden is a lie
So, get up off your knees
Lift your head up high
Lift your head up high
Your burden is a lie
So, lift your head up high
Your code
Your line
Your mouth
Your spine
A hammer
To fictitious sins
A cold field
To south winds
What kind of promises
Could justify
the sacrifice you make?
This shame and fear
You force upon this
world for heaven’s sake
Life you forsake
Hope ran out
In the desert sand
Cancel all flights
To the promised land
I’d rather live a life in sin
And take the devil’s fall
Than let the madmen of belief
Make fools and martyrs of us all
I’d rather live a life in sin
And take the devil’s fall
Than let the madmen of belief
Make fools and martyrs of us all
Your code
Your line
Your mouth
Your spine
A hammer
To fictitious sins
A cold field
To south winds
Şarkı sözü çevirisi
Sabit
Dogmatik
Ölüm kültü
Fanatik
Gizlenmiş
Açık havada
Maskeli
Geleneğe göre
Yüzün, kalbin
İtaat etmek için ateşli
Yüzün, kalbin
Hepsini verdin.
Günah içinde yaşamayı tercih ederim.
Ve şeytanın düşüşünü kabul et
İnanç delileri izin daha
Hepimizi aptallar ve şehitler yapın
Dizlerinden kalk.
Dizlerinden kalk.
Senin yükün bir yalan
O yüzden dizlerinden kalk.
Yüksek başınızı kaldırın
Yüksek başınızı kaldırın
Senin yükün bir yalan
Bu yüzden başınızı yukarı kaldırın
Kodunuz
Senin hattın
Ağzın
Omurga
Çekiç
Hayali günahlara
Soğuk bir alan
Güney rüzgarlarına
Ne tür sözler
Haklı olabilir
yaptığın fedakarlık mı?
Bu utanç ve korku
Bunu zorluyorsun.
Tanrı aşkına dünya
Terk ettiğin hayat
Umut bitti
Çölde kum
Tüm uçuşları iptal et
Vaat edilen topraklara
Günah içinde yaşamayı tercih ederim.
Ve şeytanın düşüşünü kabul et
İnanç delileri izin daha
Hepimizi aptallar ve şehitler yapın
Günah içinde yaşamayı tercih ederim.
Ve şeytanın düşüşünü kabul et
İnanç delileri izin daha
Hepimizi aptallar ve şehitler yapın
Kodunuz
Senin hattın
Ağzın
Omurga
Çekiç
Hayali günahlara
Soğuk bir alan
Güney rüzgarlarına