Iiris — Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iiris adlı sanatçının "Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see it The way you look at me Stare, kind of rare
Put your eyes where they shouldn’t be
I’m forbidden
Are you an enemy?
Cause lately I’ve been doomed
In my velvet red room
Every time you do The sparkles «Boom»
For a little ache in bloom
You’ve been following my downfall
You see Hope
You see Hope like a burden
So silent in the wonder
And I’ve been losing my strength to Keep control
Keep control over your eyes like thunder
Mmm…
Dip me down into your Mercury lair
Boy, you dare put your kisses where they shouldn’t be If you’re holy
Oh, won’t you pacify me?
Cause lately I’ve been sinking
I’ve been losing my mind to a space-
A time we could untie & I wouldn’t have to hide
You’ve been following my downfall
You see Hope
You see Hope like a burden
So silent in the wonder
And I’ve been losing my strength to Keep control
Keep control over your eyes like thunder
Oh, won’t you come ever?
Won’t you come to me?
Heaven is when you’re touching me Heaven could be where you want it to be
Heaven could be where you want it to be
Heaven could be…
Şarkı sözü çevirisi
Bana Bakıp bak seni Bu şekilde, nadir tür görebiliyorum
Gözlerini olmamaları gereken yere koy.
Yasak ediyorum
Düşman mısın?
Çünkü son zamanlarda mahkum oldum.
Kadife kırmızı odamda
Her zaman parıldıyor " Boom»
Çiçek açan küçük bir ağrı için
Düşüşümü takip ediyorsun.
Umudunu görüyorsun.
Bir yük gibi umut görüyorsun
Merak içinde çok sessiz
Ve kendimi kontrol altında tutmak için gücümü kaybediyorum.
Gök gürültüsü gibi gözlerinizi kontrol altında tutun
Mmm…
Beni Merkür inine daldır.
Çocuk, Eğer kutsal iseniz olmamalı onlar öpücük koymak cesaret
Beni sakinleştirmeyecek misin?
Çünkü son zamanlarda batıyorum.
Bir uzay aklımı kaybediyorum-
Çözebileceğimiz bir zaman ve saklanmak zorunda kalmazdım
Düşüşümü takip ediyorsun.
Umudunu görüyorsun.
Bir yük gibi umut görüyorsun
Merak içinde çok sessiz
Ve kendimi kontrol altında tutmak için gücümü kaybediyorum.
Gök gürültüsü gibi gözlerinizi kontrol altında tutun
Oh, hiç gelmeyecek misin?
Bana gelmeyecek misin?
Cennet bana dokunduğun zamandır. Cennet istediğin yerde olabilir.
Cennet olmak istediğin yerde olabilir
Cennet olabilir…