Iiris — Song in a Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Iiris adlı sanatçının "Song in a Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knock knock knock
On the palace door
I hear
«What do you want now?»
«Tick tack tock,
For a little luck I need
This song to come on out»
Hey!
«Affirmative what do I gain?
Affirmative it is a game»
Secret paths in your hands
That you hold
Will unfold
You’re like a music box hiding a tune
For there is a meaning
In your wish and being
And every path you take leads up to truth.
Tick tack tock
Can you hear the clock ticking
More with your heart now?
To unlock
What it is Inside the box
Keys are all around!
Hey!
«Let the wish inside you grow
Open up and let it go!»
Secret paths…
To unlock it Make your cat find it To unlock it Make your cat a bandit
To unlock it You should see answers
To unlock it Be a bit offensive
Secret paths in your hands
That you hold
Will unfold
You’re like a music box hiding a tune
For there is a meaning
In your wish and being
And every path you take leads up to trut
Şarkı sözü çevirisi
Tık tık tık
Sarayın kapısında
Duyuyorum
"Şimdi ne istiyorsun?»
«Tack Tick tock,
Biraz şans için ihtiyacım var
Bu şarkı dışarı çıkmak için»
Hey!
"Olumlu ne kazanırım?
Olumlu bir oyun»
Elinizde gizli yollar
Tuttuğun
Açılmak olacak
Bir melodiyi saklayan bir müzik kutusu gibisin.
Çünkü bir anlamı var
İsteğinize ve varlığınıza göre
Ve gittiğiniz her yol gerçeğe götürür.
Tik tak tak
Saatin geçtiğini duyabiliyor musun
Kalbin artık daha?
Açmak
Kutunun içinde ne var
Anahtarlar her yerde!
Hey!
"İçindeki dileğin büyümesine izin ver
Aç ve bırak gitsin!»
Gizli yollar…
Kilidini açmak için kedinizi bulun kilidini açmak için kedinizi bir haydut yapın
Kilidini açmak için cevapları görmelisiniz
Kilidini açmak için biraz saldırgan olun
Elinizde gizli yollar
Tuttuğun
Açılmak olacak
Bir melodiyi saklayan bir müzik kutusu gibisin.
Çünkü bir anlamı var
İsteğinize ve varlığınıza göre
Ve yürüdüğün her yol trut'a gidiyor.