Ijahman Levi — Africa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ijahman Levi adlı sanatçının "Africa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far in the east, and it’s my place of rest
Take a look at the map of the world
You will see I and I place by far
Culture bless, is rare
Please know yourself
Oh oh oh Rastafari
Do you remember the time pass by how we sail the river Nile?
Sat in the sun, with our golden locks and smiles
Up up up and away we go
The green herbs are always there in the valley
While dancers blessed in braids and sing
Let us all sing in one harmony
And give thanks and praise to the most high God and King
Africa, Africa, Africa, oh
Africa for I
Africa, oh
Africa for I and I
I and I, I and I, in Africa
There’s a land that’s been written up in many a songs
Far in the east, and it’s my place of rest
Take a look at the map of the world
You will see I & I place by far
Culture bless, is rare
Please know yourself
Oh oh oh Africa
Open the gate, let us relate, I’m a true born Rasta man
On a mission I was sent to tell it to the children
Lets all live, enlightened to build our roots and culture
The green herbs are always there in the valley
While dancers blessed in braids and sing
Let us all sing in one harmony
And give thanks and praise to the most high God and King
Africa, Africa…
Şarkı sözü çevirisi
Uzak doğuda ve burası benim dinlenme yerim
Dünya haritasına bir göz atın
Ben ve ben çok uzakta yer göreceksiniz
Kültür korusun, nadirdir
Lütfen kendinizi tanıyın
Oh oh oh Rastafari
Nil Nehri'ne nasıl yelken açtığımızı hatırlıyor musun?
Güneşte oturdu, altın kilitlerimiz ve gülümsemelerimizle
Yukarı Yukarı Yukarı ve uzağa gidiyoruz
Yeşil otlar her zaman vadide vardır
Dansçılar örgülerde kutsanmış ve şarkı söylerken
Hepimiz bir uyum içinde şarkı söyleyelim
Ve en yüksek Tanrı ve krala teşekkür ve övgü ver
Afrika, Afrika, Afrika, oh
Ben için Afrika
Afrika, oh
Ben ve ben için Afrika
Ben ve ben, ben ve ben, Afrika'da
Birçok şarkıda yazılmış bir ülke var.
Uzak doğuda ve burası benim dinlenme yerim
Dünya haritasına bir göz atın
I & I place'i çok uzakta göreceksiniz
Kültür korusun, nadirdir
Lütfen kendinizi tanıyın
Oh oh oh Afrika
Kapıyı aç, anlatalım, ben gerçek bir Rasta erkeğiyim
Bir görevde çocuklara anlatmak için gönderildim.
Sağlar canlı, kültür kökleri kurmak ve Aydın
Yeşil otlar her zaman vadide vardır
Dansçılar örgülerde kutsanmış ve şarkı söylerken
Hepimiz bir uyum içinde şarkı söyleyelim
Ve en yüksek Tanrı ve krala teşekkür ve övgü ver
Afrika, Afrika…