Ike Ndolo — Land of the Rising Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ike Ndolo adlı sanatçının "Land of the Rising Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The dark is groaning
The tomb is reaching out
Oh, but you can’t have me
Oh, but you can’t have me
The crows are circling
The jackal waits in the dark
Oh, but you can’t have me
Oh, but you can’t have me
I belong to the land of the rising sun
Where the grave is no more and the war has been won
I belong to the land of the rising sun
I belong to you, I belong
The world is in my bones
It makes me wrestle with you
Oh, but you have claimed me
Oh, but you have claimed me
No matter how far I’ve gone
Even to the devil’s table
Oh, my God, you’ve claimed me
Oh, my God, you’ve claimed me
I belong to the land of the rising sun
Where the grave is no more and the war has been won
I belong to the land of the rising sun
I belong to you, I belong
I belong to the land of the rising sun
Where the grave is no more and the war has been won
I belong to the land of the rising sun
I belong to you, I belong
Through my wandering and my failing and my doubting, I belong
Through the fire and the darkness, through the sadness, I belong
I’m just a rebel, who’s tired of fighting
So I’m laying down these arms
The sun is rising, the sun is rising, the sun is rising…
I belong to the land of the rising sun
Where the grave is no more and the war has been won
I belong to the land of rising sun
I belong to you, I belong
I belong to the land of the rising sun
Where the grave is no more and the war has been won
I belong to the land of the rising sun
I belong to you, I belong
I belong to you, I belong
I belong to you, I belong
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık inliyor
Mezar uzanıyor
Ama bana sahip olamazsın.
Ama bana sahip olamazsın.
Kargalar dönüyor
Çakal karanlıkta bekliyor
Ama bana sahip olamazsın.
Ama bana sahip olamazsın.
Ben yükselen güneşin ülkesine aitim.
Mezarın artık olmadığı ve savaşın kazanıldığı yer
Ben yükselen güneşin ülkesine aitim.
Sana aitim, sana aitim
Dünya kemiklerimde
Seninle güreşmemi sağlıyor.
Oh, ama sen beni iddia ettin
Oh, ama sen beni iddia ettin
Beyin yok ki nasıl olursa olsun
Şeytanın masasına bile
Aman Tanrım, beni hakladın.
Aman Tanrım, beni hakladın.
Ben yükselen güneşin ülkesine aitim.
Mezarın artık olmadığı ve savaşın kazanıldığı yer
Ben yükselen güneşin ülkesine aitim.
Sana aitim, sana aitim
Ben yükselen güneşin ülkesine aitim.
Mezarın artık olmadığı ve savaşın kazanıldığı yer
Ben yükselen güneşin ülkesine aitim.
Sana aitim, sana aitim
Benim dolaşıp ve benim başarısız ve benim şüphe sayesinde, ben ait
Ateş ve karanlığın içinden, üzüntünün içinden, ben aitim
Ben sadece savaşmaktan bıkmış bir asiyim.
Bu yüzden kollarımı bırakıyorum.
Güneş doğuyor, güneş doğuyor, güneş doğuyor…
Ben yükselen güneşin ülkesine aitim.
Mezarın artık olmadığı ve savaşın kazanıldığı yer
Ben yükselen güneşin ülkesine aitim.
Sana aitim, sana aitim
Ben yükselen güneşin ülkesine aitim.
Mezarın artık olmadığı ve savaşın kazanıldığı yer
Ben yükselen güneşin ülkesine aitim.
Sana aitim, sana aitim
Sana aitim, sana aitim
Sana aitim, sana aitim