Ike — Dandelion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ike adlı sanatçının "Dandelion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the day i met you
you were working at the coffee shop
just trying hard to pass the time
and i could wait forever
for the other shoe to drop
or i could say what’s on my mind
i said i’ll have cake
'cause i’m allergic to caffeine
and you said
do you plan to eat it too?
and i said that’s not funny
but inside i laughed out loud
could you have been my girl
in a past or future world
i know it might sound crazy
but i’ve known you all my life
dandelion — i can’t believe i found you
dandelion — now i can’t live without you
dandelion — throw me down a line
the more i learn about you
the more i want you mine
dandelion
next time i saw you
you were picking flowers in the rain
still trying hard to pass the time
it’s something so familiar
shining out through all the pain
did you and i converse
in a parallel universe
i know it might sound crazy
but i know that you were mine
dandelion — i can’t believe i found you
dandelion — now i can’t live without you
dandelion — tell me where you came from
(throw me down a line)
the more i learn about you
the more i think i love you
dandelion
the more i know about you
the more i know i love you dandelion
Şarkı sözü çevirisi
seninle tanıştığım gün
kafede çalışıyordun.
sadece zaman geçirmek için çok çalışıyorum
ve sonsuza kadar bekleyebilirim
diğer ayakkabının düşmesi için
ya da aklımda ne olduğunu söyleyebilirim
pasta yiyeceğim dedim.
alerjim var çünkü kafein
ve sen dedin ki
çok yemek yapmayı düşünüyorsun?
ve bunun komik olmadığını söyledim.
ama içeride yüksek sesle güldüm
benim kızım olabilir miydin
geçmiş veya gelecek bir dünyada
kulağa çılgınca geldiğini biliyorum.
ama seni tüm hayatım boyunca tanıyorum.
Karahindiba - seni bulduğuma inanamıyorum
Karahindiba-şimdi sensiz yaşayamam
Karahindiba - beni bir çizgiye at
senin hakkında ne kadar çok şey öğrenirsem
daha benim olmanı istiyorum
karahindiba
seni bir daha gördüğümde
yağmurda çiçek topluyordun.
hala zaman geçirmek için çok çalışıyorum
bu çok tanıdık bir şey
tüm acılar boyunca parlıyor
sen ve ben konuştuk mu
paralel bir evrende
kulağa çılgınca geldiğini biliyorum.
ama benim olduğunu biliyorum.
Karahindiba - seni bulduğuma inanamıyorum
Karahindiba-şimdi sensiz yaşayamam
Karahindiba-nereden geldiğini söyle
(beni bir çizgiye at)
senin hakkında ne kadar çok şey öğrenirsem
seni daha çok sevdiğimi düşünüyorum
karahindiba
senin hakkında ne kadar çok şey biliyorsam
seni ne kadar çok sevdiğimi biliyorum Karahindiba