Ilê Aiyê — Caminho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ilê Aiyê adlı sanatçının "Caminho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jinga, Ilê Aiyê apresenta a cultura
De Angola
Ultrapassando os limites da conscientização
Unificando a dor que envolve toda raça negra
A mente fortalece e o corpo sente a sensação
Mergulha na história de Angola o Ilê Aiyê
E fala sobre jinga mbande ngola quiluanji
Depois de reviver as leis de temba-ndunba
Adotando uma criança só para sacrificar
Onde adere a violência e crueldade, deusa Jinga
De Angola
A religião nativa em Angola é umbanda
E no Brasil é o candomblé
Quioco-quimbundo-quicongo são línguas de lá
Renascendo dentro do corpo dos negros do Ilê Aiyê
Em forma de expressão divina o Ilê vem mostrar
Imbundeiro é tradição, catana já é facão
Muxixi quem faz o fogo e a mulemba o Aliexé
De Angola
Imbundeiro é tradição, catana já é facão
Muxixi quem faz o fogo e a mulemba o Aliexé
De Angola
Jinga, Ilê Aiyê apresenta a cultura
De Angola
Ultrapassando os limites da conscientização
Unificando a dor que envolve toda raça negra
A mente fortalece e o corpo sente a sensação
Mergulha na história de Angola o Ilê Aiyê
E fala sobre jinga mbande ngola quiluanji
Depois de reviver as leis de temba-ndunba
Adotando uma criança só para sacrificar
Onde adere a violência e crueldade, deusa Jinga
De Angola
A religião nativa em Angola é umbanda
E no Brasil é o candomblé
Quioco-quimbundo-quicongo são línguas de lá
Renascendo dentro do corpo dos negros do Ilê Aiyê
Em forma de expressão divina o Ilê vem mostrar
Şarkı sözü çevirisi
Jinga, Ilê Aiyê kültürü sunar
Angola
Farkındalığın sınırlarını aşmak
Her siyah ırkı çevreleyen acıyı birleştirmek
Zihin güçlenir ve vücut bu hissi hisseder
Angola o Ilê Aiyê tarihine dalın
Ve Jinga mbande ngola quiluanji hakkında konuşuyor
Temba-ndunba yasalarını yeniden canlandırdıktan sonra
Sadece fedakarlık yapmak için bir çocuğu evlat edinmek
Nerede şiddet ve zulüm yapışır, tanrıça Jinga
Angola
Angola'daki yerli din umbanda'dır
Ve Brezilya'da Candomble
Chioco-quimbundo-quicongo oradan diller
Ilê Aiyê'nin siyahlarının bedeninin içinde yeniden doğuyor
İlahi ifade şeklinde, Ile göstermek için gelir
Imbundeiro gelenek, catana zaten Pala
Ateş yapan Muxixi ve Mulemba Aliexé
Angola
Imbundeiro gelenek, catana zaten Pala
Ateş yapan Muxixi ve Mulemba Aliexé
Angola
Jinga, Ilê Aiyê kültürü sunar
Angola
Farkındalığın sınırlarını aşmak
Her siyah ırkı çevreleyen acıyı birleştirmek
Zihin güçlenir ve vücut bu hissi hisseder
Angola o Ilê Aiyê tarihine dalın
Ve Jinga mbande ngola quiluanji hakkında konuşuyor
Temba-ndunba yasalarını yeniden canlandırdıktan sonra
Sadece fedakarlık yapmak için bir çocuğu evlat edinmek
Nerede şiddet ve zulüm yapışır, tanrıça Jinga
Angola
Angola'daki yerli din umbanda'dır
Ve Brezilya'da Candomble
Chioco-quimbundo-quicongo oradan diller
Ilê Aiyê'nin siyahlarının bedeninin içinde yeniden doğuyor
İlahi ifade şeklinde, Ile göstermek için gelir