Il Cile — Credere alle favole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Cile adlı sanatçının "Credere alle favole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dopo che ho attraversato
Il buio di un amore perduto.
Ora che, sei più bella di prima.
Dopo che ho bevuto il mio sangue
Come aperitivo
Mordendo le mie labbra in modo compulsivo.
Ora che non si rimargina.
Dopo i tuoi 21 anni
Che puoi bere anche in America.
Ora che in discoteca
Non ci vai più per la musica.
Potrei anche provare
Ad affittare un cuore,
Ma non mi servirebbe più.
È che non ho più tempo,
È che non ho più forza.
È che ho smesso da prima di te,
Di credere alle favole…
E non è mica facile.
Dopo che la mia vita
È diventata avanspettacolo.
Ora che è tutto inutile.
Dopo che ho cercato
Di sembrare un essere umano
Guidando l'auto di notte
Per trovare la tua mano.
Ora che è così difficile.
Dopo che hai fatto finta
Anche di non vedermi.
Ora che non c'è più filo
Per suturare, baby.
Potrei anche provare
Ad affittare un cuore,
Ma non mi servirebbe più.
È che non ho più tempo,
È che non ho più forza.
È che ho smesso da prima di te,
Di credere alle favole…
E non è mica facile.
Quante occasioni ancora avrai…
Quante occasioni ancora avrai…
Quante occasioni avrai
Per farmi male!
Nei tuoi occhi non è più primavera…
Nei tuoi occhi non è più primavera…
La mia anima è più nera
E la mia vita si dispera.
Nei tuoi occhi non è più primavera…
Nei tuoi occhi non è più primavera…
La mia anima è più nera
E la mia vita si dispera.
Nei tuoi occhi non è più primavera…
Nei tuoi occhi non è più primavera…
La mia anima è più nera
E la mia vita si dispera.
Potrei anche provare
Ad affittare un cuore,
Ma non mi servirebbe più.
È che non ho più tempo,
È che non ho più forza.
È che ho smesso da prima di te…
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp bir aşkın karanlığından geçtikten sonra.
Eskisinden daha güzelsin.
Kanımı bir aperatif olarak içtikten sonra dudaklarımı zorlayıcı bir şekilde ısırdı.
Artık iyileşmiyor.
21 yıl sonra Amerika'da bile içebilirsiniz.
Artık müzik için kulübe gitmediğine göre.
Bir kalp kiralamaya çalışabilirim, ama artık ihtiyacım yok.
Sadece daha fazla zamanım yok, sadece daha fazla gücüm yok.
Senden önce masallara inanmayı bıraktım ve bu kolay değil.
Hayatım bozulduktan sonra.
Şimdi bunların hepsi işe yaramaz.
Ondan sonra elini bulmak için geceleri araba kullanan bir insan gibi görünmeye çalıştım.
Şimdi bu çok zor.
Beni görmüyormuş gibi davrandıktan sonra.
Artık dikiş ipliği kalmadı, bebeğim.
Bir kalp kiralamaya çalışabilirim, ama artık ihtiyacım yok.
Sadece daha fazla zamanım yok, sadece daha fazla gücüm yok.
Senden önce masallara inanmayı bıraktım ve bu kolay değil.
Kaç kez daha şansımız olacak nasıl ... daha ne kadar şansın olacak ... bana zarar vermek için ne kadar şansın var!
Gözlerinde artık bahar yok ... gözlerinde artık bahar yok ... ruhum daha siyah ve hayatım umutsuz.
Gözlerinde artık bahar yok ... gözlerinde artık bahar yok ... ruhum daha siyah ve hayatım umutsuz.
Gözlerinde artık bahar yok ... gözlerinde artık bahar yok ... ruhum daha siyah ve hayatım umutsuz.
Bir kalp kiralamaya çalışabilirim, ama artık ihtiyacım yok.
Sadece daha fazla zamanım yok, sadece daha fazla gücüm yok.
Senden önce durdum.…