Il Cile — Sapevi di me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Cile adlı sanatçının "Sapevi di me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ricordo che il mondo era ovatta
fuori dalla tua Lupo blu
Ricordo le tue labbra carnose
gonfie di vita come i tuoi seni
La neve isolava i pensieri
e adoravo le tue cicatrici
Nessuno ci voleva insieme,
i nostri giochi erano troppo proibiti
Tu sapevi di me
segreti nascosti in forzieri sepolti
tra le isole della mia anima
Tu sapevi di me
che cadevo in picchiata
sfidando chiunque volesse dividerci
La vita ti asciuga le lacrime,
a volte togliendoti gli occhi
Ho imparato a fare l'asino
anche nei paesi senza balocchi
Mi sveglio di notte sudato
alla ricerca del tuo profumo
Perduto come le promesse
che non ho mai mantenuto a nessuno
Dimmi solo se porti gli occhiali
o sei tornata alle lenti a contatto
Se tuo padre dipinge ancora
e tua sorella mi vorrebbe morto
Se anche se ami una donna
conservi una parte di noi
Se sono stato il peggiore tra gli errori tuoi
Ricordo che potevi annullarmi
usando anche solo il pensiero
Con te ero sempre perdente
e mi sentivo quasi un trofeo
come le tue medaglie,
tu che sei stata una grande sportiva
Tra tutte le donne del mondo
resterai sempre l'unica diva
Dimmi ancora se Che Guevara
è l'unico uomo che ti ispira sesso,
se la bandiera della pace
l'hai rinchiusa in qualche cassetto,
se hanno vinto i capitalisti
che ti riempiono la busta paga,
se faresti la rivoluzione
nonostante la borsa di Prada
E quanto ti ho amata...
nemmeno il mio cuore lo sa
E quanto ti ho amata...
nemmeno il mio cuore lo sa.
Dimmi solo se sei felice
anche senza la fluoxetina,
se la sera ti sciogli i capelli
e nei sogni ritorni bambina,
se hai raggiunto la calma apparente
e magari vorresti un figlio,
se le ombre di tutti i pensieri
ti portano gioia oppure scompiglio.
Dimmi solo che cosa ti manca
appena prima di dormire,
se davvero ci siamo battuti
per qualcosa che poteva durare.
Dimmi solo se la tua vita
segue la rotta dei venti più caldi,
Se ti resta almeno il rumore...
il rumore dei miei silenzi.
Tu sapevi di me
segreti nascosti in forzieri sepolti
tra le isole della mia anima
Tu sapevi di me
che mi bastava guardarti
per imparare a sorridere
Şarkı sözü çevirisi
Kurt mavi dudaklarının etli, hayat dolu Hatırlıyorum dünya pamuk olduğunu göğüslerinden kar düşünceleri izole ve izleri sevdiğimi unutma, kimse bir arada istedim, bizim oyun ruhumun Adaları, dalış düşen Sen knewest bana, hayat gözyaşlarını kurutur bizi bölmek isteyen herkes zorlu arasında gömülü sandıkları gizli bana sırlarını bildiğini de yasaklanmıştı ülkelerde bile gece terli ve Kayıp parfüm için arama uyanıyorum, hiç kimse gözlük ya da baban, hala resim yapıyor ve kız kardeşin, Eğer bir kadın bizim bir parçamız devam seviyorsan bile ölürüm, Eğer lens için oraya gittin Söyle sakladım sözleri gibi oyuncaklar olmadan kıçını nasıl bazen gözleri götürüp öğrendim Her zaman kaybeden ben seninle sadece düşüncesi bile kullanarak annullarmi verebilecek hatalar Bellek en kötü olsaydım ve neredeyse bir kupa hissettim, madalyalı, hep che Guevara seks sana ilham veren tek adamdı, eğer benzersiz diva Söyle tutar seni, dünyadaki bütün kadınlar Arasında büyük bir spor olduğunu bazı çekmecede kilitli, eğer sandığı doldurmak olacak bu kapitalistler kazandı eğer onlar barış bayrağı, eğer Prada hisse senedi Ve seni sevdiğim halde devrim olsaydı...
kalbim bile seni ne kadar sevdiğimi bilmiyor...
değil kalbimi bile bilir.
Sadece fluoksetin olmadan bile mutlu olup olmadığınızı söyleyin, eğer akşamları saçlarınızı eritirseniz ve bir rüyada bir çocuğu geri getirirseniz, eğer görünür bir sakinliğe ulaştıysanız ve belki de bir çocuk istiyorsanız, tüm düşüncelerin gölgeleri size neşe veya karışıklık getirirse.
Uyumadan önce neler kaçırdığını söyle, Eğer gerçekten dayanacak bir şey için savaşırsak.
Hayatın en sıcak rüzgarların yolunu takip edip etmediğini, hala gürültüye sahip olup olmadığını söyle...
sessizlikler benim sesi.
Beni biliyordun ruhumun adalarının arasına gömülmüş sandıklarda gizlenmiş sırlar beni biliyordun gülümsemeyi öğrenmek için sana baktığımı biliyordun