Il Divo — I Believe in You (Je crois en toi) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Divo adlı sanatçının "I Believe in You (Je crois en toi)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lonely
The path you have chosen
A restless road
No turning back
One day you
Will find you light again
Don’t you know
Don’t let go Be strong
Follow you heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe
In you
Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There’s nothing that you can not do I believe, I believe, I believe
In you.
Tout seul
Tu t’en iras tout seul
Coeur ouvert
A L’univers
Poursuis ta quete
Sans regarder derriere
N’attends pas
Que le jour
Se leve
Suis ton etoile
Va jusqu’ou ton reve t’emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu croix si tu croix si tu croix
En toi
Suis la lumiere
N’eneins pas la flamme que tu portes
Au fonds de toi souviens-toi
Que je croix que je croix que je croix
Que je croix
En toi
Someday I’ll find you
Someday you’ll find me to And when I hold you close
I’ll know that is true
Follow your heart
Let you love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe in you
Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There’s nothing that you can not do I believe, I believe, I believe
In you.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız
Seçtiğiniz yol
Huzursuz bir yol
Geri dönüş yok
Bir gün sen
Seni tekrar ışık bulacak
Bilmediğin
Gitmesine izin verme güçlü Ol
Kalbini takip et
Sevginin karanlıktan geçmesine izin ver
Bir zamanlar tanıdığın bir yere geri dön
İnanıyorum, inanıyorum, inanıyorum
Senin içinde
Hayallerini takip et
Kendin ol, iyilik meleği
Yapamayacağın hiçbir şey yok. inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum.
Sana.
Tout seul
Tu t'en ıras tout seul
Coeur ouvert
Bir L'Univers
Poursuis ta quete
Sans regarder derriere
N'attends pas
Que le jour
Se leve
Suis ton etoile
Va jusqu'ou ton reve t'emporte
Un jour tu le toucheras
Si tu croix si tu croix si tu croix
En toi
Suis la lumiere
N'eneins pas la flamme que tu portes
Au fonds de toi souviens-toi
Que je croix que je croix que je croix
Que je croix
En toi
Bir gün seni bulacağım
Bir gün beni bulacaksın ve seni yakın tuttuğumda
Anlarım doğrudur
Kalbini takip et
Sevginin karanlıktan geçmesine izin ver
Bir zamanlar tanıdığın bir yere geri dön
İnanıyorum, inanıyorum, sana inanıyorum
Hayallerini takip et
Kendin ol, iyilik meleği
Yapamayacağın hiçbir şey yok. inanıyorum, inanıyorum, inanıyorum.
Sana.