Il Divo — La Promesa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Divo adlı sanatçının "La Promesa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se non ci sei un’ombra io diventerò
Se non ci sei ti sentiro'
Come vorrei momenti che si sfogliano
Tu sola con me sarai
Persa in questa forza che ormai sia
Vicino
Nel cielo nel sole
Ti offro questa vita e questo cuore
Sincera la promessa restera'
Qui ti aspettera'
Se non ci sei la luce delle stelle seguirò
Dove ci sei un amare li attraverserò
C'è ogni movimento che
Soffia quella tua fragilita' sul mio destino
Nel cielo nel sole
Ti porto questa vita e questo cuore
Sincera la promessa restera'
E qui ti aspettera'
Non mi fermerò, per sempre cercherò
Non respirero'
Musica che ho un canto ti darò una
Melodia sei sei mia
Nel cielo nel sole
Ho vinto finalemnte un vero amore
Insieme un sogno
Sereni i nostri giorni in questo mondo
Sincera la promessa restera'
Per l’eternita'
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gölge yoksa ben olacağım
Eğer orada olmazsan, seni duyarım.
Nasıl anları saygısız diliyorum
Benimle yalnız olacaksın.
Şimdi bu güçte kayboldu
Yakında
Gökyüzünde güneşte
Sana bu hayatı ve bu kalbi teklif ediyorum
Doğru söz kalacak
Seni burada bekliyor olacak.
Eğer orada değilseniz, yıldızların ışığı sizi takip edecektir
Onları seven bir yerde onları geçecek
Her hareket var
Bu kırılganlığınızı kaderime üfleyin
Gökyüzünde güneşte
Sana bu hayatı ve bu kalbi getiriyorum
Doğru söz kalacak
Ve burada seni bekliyor olacak.
Durmayacağım, sonsuza kadar arayacağım
Nefes almayacağım.
Şarkı söylediğim müzik sana bir şans verecek.
Melodi sei Sei mia
Gökyüzünde güneşte
Sonunda gerçek aşkı kazandım.
Birlikte bir rüya
Bu dünyada sakin günlerimiz
Doğru söz kalacak
Sonsuza kadar