Il Divo — L'envie d'aimer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Divo adlı sanatçının "L'envie d'aimer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est tellement simple
L’amour
Tellement possible
L’amour
A qui l’entend
Regarde autour
A qui le veut
vraiment
C’est tellement rien
D’y croire
Mais tellement tout
Pourtant
Qu’il vaut la peine
De le vouloir
De le chercher
Tout le temps
Ce sera nous, ds demain
Ce sera nous, le chemin
Pour que l’amour
Qu’on saura se donner
Nous donne l’envie d’aimer
C’est tellement court
Une vie
Tellement fragile
Aussi
Que de courir
Aprs le temps
Ne laisse plus rien
A vivre
Ce sera nous, ds demain
Ce sera nous, le chemin
Pour que l’amour
Qu’on saura se donner
Nous donne l’envie d’aimer
Ce sera nous, ds ce soir
A nous de le vouloir
Faire que l’amour
Qu’on aura partag
Nous donne l’envie d’aimer
C’est tellement fort
C’est tellement tout
L’amour
Puisqu’on attend
De vies en vie
Depuis la nuit
Des temps
Ce sera nous,
Ce sera nous,
Ce sera nous,
Pour que l’amour
Qu’on saura se donner
Nous donne l’envie d’aimer
Ce sera nous, ds ce soir
A nous de le vouloir
Faire que l’amour
Qu’on aura partag
Nous donne l’envie d’aimer …
Şarkı sözü çevirisi
Her şey çok basit
Aşk
Çok mümkün
Aşk
Kim duyar
Etrafına bak
Kim istiyor
gerçekten
Bir şey değil yani
İnanmak
Ama çok fazla her şey
Henüz
Buna değer mi
Bunu istemek için
Onu aramak için
Her zaman
Bize olacak, yarın ds
Bizi olacak şekilde
Bu aşk için
Nasıl verileceğini bileceğiz
Bizi sevmek istiyor
Çok kısa ama
Hayat
Çok kırılgan
Ayrıca
Çalıştırmak için daha
Zaman sonra
Hiçbir şey bırakmayın
Yaşamak
Bize olacak, yarın ds
Bizi olacak şekilde
Bu aşk için
Nasıl verileceğini bileceğiz
Bizi sevmek istiyor
Bu gece biz ds olacağız.
Bize kalmış bu
Bu aşkı yap
Biz partag olacak
Bizi sevmek istiyor
Çok gürültülü
Hepsi bu kadar
Aşk
Beklediğimizden beri
Hayattan hayata
Geceden beri
Zaman
Bize olacak ,
Bize olacak ,
Bize olacak ,
Bu aşk için
Nasıl verileceğini bileceğiz
Bizi sevmek istiyor
Bu gece biz ds olacağız.
Bize kalmış bu
Bu aşkı yap
Biz partag olacak
Bizi sevmek istiyor …