Il Etait Une Fois — C'était l'année dernière şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Etait Une Fois adlı sanatçının "C'était l'année dernière" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un grand sourire,
Des cheveux fous,
Des jeans en cuir,
Des dents de loup,
Je le vois comme si c'était demain
Ce soir hier ou plus loin.
Les yeux trop clairs,
Des yeux d’enfant,
Sentant la mer,
Goûtant le vent,
Je l’espère comme si c'était demain,
Ce soir et je me souviens
C'était l’année dernière
Il venait d’Angleterre
Il jouait tous les soirs
Au Superstar,
C'était l’année dernière
Je m'étais laissée faire
Il était musicien
Il chantait bien
Sa guitare
Me jouait l’amour
Tous les soirs
Ses chansons
Sont dans mon coeur
Pour de bon
Tu lui ressembles,
Tes yeux d’enfant,
Tu vois je tremble
Tout comme avant
Même si tu n’es pas musicien,
J’aurai oublié demain
Sa guitare
Me jouait l’amour
Tous les soirs,
Ses chansons
Sont dans mon coeur,
A quoi bon?
Şarkı sözü çevirisi
Bir büyük gülümseme,
Çılgın saç,
Deri kot pantolon,
Kurt dişleri,
Sanki yarınmış gibi görüyorum.
Bu gece, dün veya daha sonra.
Çok parlak gözler,
Çocuk gözleri,
Deniz kokusu,
Rüzgarı tatmak,
Umarım yarındır.,
Bu gece ve hatırlıyorum
O geçen yıldı.
İngiltere'den geldi
Her gece oynadı.
Süperstara,
O geçen yıldı.
Kendime izin verdim
Bir müzisyendi
İyi şarkı söyledi
Gitarı
Beni oynuyor aşk
Her gece
Şarkıları
Kalbimde
Temelli olarak
Ona benziyorsun.,
Çocuğunuzun gözleri,
Görüyorsun, titriyorum.
Eski günlerdeki gibi.
Müzisyen olmasan bile,
Yarın unutmuş olacağım.
Gitarı
Beni oynuyor aşk
Her gece,
Şarkıları
Kalbimde,
Ne yararı olur?