Il Etait Une Fois — Le temps des mobylettes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Etait Une Fois adlı sanatçının "Le temps des mobylettes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand je repense àtoutes les petites fiancées
Qui nous allumaient au lycée
Les amis qu’on envoyait ànotre place déclarer
«Y'a mon copain qui t’aime bien».
Quand je me rappelle tous les petits amoureux
Qui m’embrassèrent du bout des yeux
Les lettres d’amour froissées
Au dos desquelles j'écrivais:
Le temps des mobylettes
Des jeudis au coca
Les premières caresses
Tremblant de peur au cinéma
Nous n’avions pas montéde groupe pour la musique
Mais parce que ça plaisait aux filles
Au lieu d’aller àl'école, on apprenait le rock n' roll
Pour s’envoyer des filles l'été
L'été
Le temps des mobylettes
Du Golf et des sodas
La première cigarette
«T'es pas un homme, si tu fumes pas»
Je t’emmène sur ma Vespa
Mets tes chaînes et viens avec moi
Le temps des mobylettes
Des jeudis au coca
Les premières caresses
Tremblant de peur au cinéma
Le temps des mobylettes
Du Golf et des sodas
La première cigarette
On ne fumait que du tabac
Le temps des mobylettes
Des jeudis au coca
Les premières caresses
Tremblant de peur au cinéma
Şarkı sözü çevirisi
Tüm küçük gelinleri düşündüğümde
Lisede bizi kim tahrik etti
Evimize gönderdiğimiz arkadaşlar
"Erkek arkadaşım senden hoşlanıyor."
Tüm küçük aşıkları hatırladığımda
Beni gözlerinin ucuyla öptü.
Buruşuk aşk mektupları
Arkasında yazdığım:
Mopedlerin zamanı
Perşembe günü coca
İlk okşamalar
Sinemada korku ile titreyen
Müzik için bir grup kurmamıştık.
Ama çünkü kızlar bunu sevdi
Okula gitmek yerine, rock ' n ' roll'u öğrendik
Yaz aylarında kızları sikmek
Yazlıkçı
Mopedlerin zamanı
Golf ve gazlı içecekler
İlk sigara
"Sen bir erkek değilsin, eğer sigara içmezsen»
Seni Vespa'ma götürüyorum.
Zincirlerini tak ve benimle gel
Mopedlerin zamanı
Perşembe günü coca
İlk okşamalar
Sinemada korku ile titreyen
Mopedlerin zamanı
Golf ve gazlı içecekler
İlk sigara
Sadece tütün içtik.
Mopedlerin zamanı
Perşembe günü coca
İlk okşamalar
Sinemada korku ile titreyen