Il Teatro Degli Orrori — Vita mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Teatro Degli Orrori adlı sanatçının "Vita mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maestro? Maestro, si accomodi la prego
Possiamo incominciare?
Mia vergine santissima, immacolata concezione
Non si era mai sentito niente del genere
E allora musica maestro, musica maestro
Vita mia, a noi due
Vita mia noi due: giochi il rosso ed esce sempre il nero
La fortuna è si cieca cosi come è cieco il tuo amore
Vita mia noi due, vita mia noi due
Vita mia noi due, sei tu la mia malattia
Sei la mia medicina, vita mia ti prego non andare via
Tu non puoi lasciarmi, non proprio adesso
Vita mia noi due, vita guardami negli occhi ancora
Andremo a Parigi e berremo per noi in boulevard
Voleremo gli oceani e davvero vedremo l’America
Poi di corsa faremo l’amore con tutta New York
New Yoooooork!
Vita, vita non lasciarmi
Non puoi lasciarmi proprio adesso
Dove vai vita? Dove vai?
Vita mia noi due, vita mia noi due
Vita mia noi due faremo grandi cose
Vita mia, vita mia noi due
Vita mia noi due faremo la rivoluzione
Ma che cosa c'è?
C'è che non ho più voglia di scherzare
Voglio respirare ancora quel vento fresco che mi fa sentire via
O meglio ancora, sparire qui
Voglio vedere se c'è o no un paradiso, è improbabile
E poi l’inferno
Adesso si che ci siamo
Ciao Lucifero
Uno, dieci, cento, mille inferni
Şarkı sözü çevirisi
Maestro? Efendim, lütfen oturun.
Başlayabilir miyiz?
Benim En Kutsal Bakire, Immaculate Conception
Daha önce hiç böyle bir şey duymamıştın.
Ve sonra müzik maestro, müzik maestro
Hayatım, ikimiz.
Hayatım ikimiz: kırmızı oynuyorsun ve her zaman siyah çıkıyor
Şans, aşkın kör olduğu gibi kördür
Benim hayatım siz ikiniz, benim hayatım siz ikiniz
Hayatım sen ve ben, sen benim hastalığımsın
Sen benim ilacımsın, hayatım, lütfen gitme.
Beni bırakamazsın, şimdi yapabilirsiniz.
Hayatım sen ve ben, hayat gözlerimin içine tekrar bak
Paris'e gidip bulvarda kendimiz için içeceğiz.
Okyanusları uçuracağız ve Amerika'yı gerçekten göreceğiz
O zaman tüm New York'la sevişiriz.
Yeni Yoooooork!
Hayat, hayat beni bırakma
Şu anda beni terk edemezsin.
Nereye gidiyorsun vita? Nereye gidiyorsun?
Benim hayatım siz ikiniz, benim hayatım siz ikiniz
Hayatım sen ve ben harika şeyler yapacağız
Hayatım, hayatım sen ve ben
Hayatım sen ve ben bir devrim yapacağız
Ama ne oldu?
Artık şaka yapmak istemiyorum.
Beni uzak hissettiren taze rüzgarı tekrar nefes almak istiyorum
Ya da daha iyisi, burada yok ol
Bir cennet olup olmadığını görmek istiyorum, bu olası değildir
Ve sonra cehennem
Artık öyleyiz.
Merhaba Lucifer
Bir, on, yüz, bin cehennem