Il Volo — Vacanze Romane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Il Volo adlı sanatçının "Vacanze Romane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roma dove sei? Eri con me,
oggi prigione tu, prigioniero io Roma, antica città,
ora vecchia realtà
non ti accorgi di me
e non sai che pena mi fai
Ma piove il cielo sulla città
tu con il cuore nel fango
l’oro e l’argento, le sale da tè
paese che non ha più campanelli
Vai dolce vita che te ne vai
sul Lugotevere in festa,
concerto di viole e mondanità,
profumo tuo di vacanze romane
Roma bella, tu, le muse tue,
asfalto lucido, «Arrivederci Roma», monetina e voilà,
c'è chi torna e chi va la tua parte la fai,
ma non sai che pena mi dai
Greta Garbo di vanità
tu con il cuore nel fango,
l’oro e l’argento, le sale da tè
paese che non ha più campanelli
Poi, dolce vita che te ne vai
sulle terrazze del Corso
vedova allegra, maitresse dei caffè
profumo tuo di vacanze romane
Şarkı sözü çevirisi
Roma Neredesin? Benimle birlikteydin ,
bugün hapishane sen, mahkum Ben Roma, antik şehir,
şimdi eski gerçeklik
beni fark etmiyorsun
ve bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Ama şehrin üzerinde gökyüzü yağmur yağıyor
sen ve kalbin çamurda
altın ve gümüş, çay odaları
artık çanları olmayan bir ülke
Git tatlı hayat git
kutlama Lugotevere üzerinde,
viyola ve dünyevi konseri,
Roma tatillerinin parfümü
Roma bella, sen, senin ilham perilerin,
cilalı asfalt, "Arrivederci Roma", sikke ve voila,
geri dönenler var ve senin tarafına geçenler var.,
ama bana ne kadar acı verdiğini bilmiyorsun.
Kibir greta grace
sen ve kalbin çamurda,
altın ve gümüş, çay odaları
artık çanları olmayan bir ülke
O zaman tatlı hayattan ayrılıyorsun.
parkurun teraslarında
Mutlu dul, kahve metresi
Roma tatillerinin parfümü