Ile Kallio — Christine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ile Kallio adlı sanatçının "Christine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oo my Christine
I’ve been lone so long
These dirty corner streets that i’ve been walkin' on
They’re not so friendly and they’re not so warm
So my sweet Christine, won’t you take me home?
These never ending helpless night’s
And all the nightmare’s and lonely feels
So my sweet Christine, won’t you bring me back to life?
'cause only you can dry away my tears
Oo my Christine, since you’ve been gone
I’ve been wondering, in the darkness of my thoughts
Now i see that tires me
I know the things that i didn’t know
But i think my Christine, my sentence has been far too long
These never ending helpless night’s
And all the nightmare’s and lonely feels
So my sweet Christine, won’t you bring me back to life?
'cause only you can dry away my tears
(Yeaaah)
Oo my Christine, this lonely mess is killing me
I know the ladies of the night
They just make me feel that my life belongs to you
And i know it always will
So my sweet Christine, won’t you please save me?
These never ending helpless night’s
And all the nightmare’s and lonely feels
So my sweet Christine, won’t you bring me back to life?
'cause only you can dry away my tears
(Ooooh)
Oo my Christine
I’ve been lone so long
These dirty corner streets that i’ve been walkin' on
They’re not so friendly and they’re not so warm
So my sweet Christine, won’t you take me home?
Şarkı sözü çevirisi
Oo benim Christine
Bu kadar uzun yalnız oldum
Yürüdüğüm bu kirli köşe sokakları
Çok arkadaş canlısı değiller ve çok sıcak değiller
Tatlı Christine'im, beni eve götürmez misin?
Bu hiç bitmeyen çaresiz geceler
Ve tüm bu kabus ve yalnızlık hissediyor
Benim tatlı Christine'im, beni hayata döndürmeyecek misin?
çünkü gözyaşlarımı sadece sen kurutabilirsin.
Oo benim Christine, gittiğinden beri
Düşüncelerimin karanlığında merak ediyordum.
Şimdi görüyorum ki bu beni yoruyor.
Bilmediğim şeyleri biliyorum.
Ama sanırım Christine, cezam çok uzun sürdü.
Bu hiç bitmeyen çaresiz geceler
Ve tüm bu kabus ve yalnızlık hissediyor
Benim tatlı Christine'im, beni hayata döndürmeyecek misin?
çünkü gözyaşlarımı sadece sen kurutabilirsin.
(Yeaaah)
Oo benim Christine, bu yalnız karışıklık beni öldürüyor
Gecenin kadınlarını tanıyorum.
Hayatımın sana ait olduğunu hissettiriyorlar.
Ve her zaman olacağını biliyorum
Benim tatlı Christine'im, lütfen beni kurtarmaz mısın?
Bu hiç bitmeyen çaresiz geceler
Ve tüm bu kabus ve yalnızlık hissediyor
Benim tatlı Christine'im, beni hayata döndürmeyecek misin?
çünkü gözyaşlarımı sadece sen kurutabilirsin.
(Ooooh)
Oo benim Christine
Bu kadar uzun yalnız oldum
Yürüdüğüm bu kirli köşe sokakları
Çok arkadaş canlısı değiller ve çok sıcak değiller
Tatlı Christine'im, beni eve götürmez misin?