Илья Чёрт — Горючее şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Илья Чёрт adlı sanatçının "Горючее" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Научись согревать свет в ладонях
Приносить на порог его ночью…
В глухой защите я закроюсь.
Самолётик сорвётся с крыши в клочья.
Был ли ты мною? Был ли я тобой?
Был ли ты со мною долгою зимой?
И ты горел, а вокруг грелись новые лица…
Грелись новые звери, новые грелись новые птицы.
Научись уходить не прощаясь,
И тебя не найдут и искать не посмеют.
Мастер Улыбок всё ещё здесь.
Улыбайся и ты, когда сердце болеет.
Был ли ты мною? Был ли я тобой?
Был ли ты со мною короткою весной?
И ты горел, а вокруг грелись новые лица…
Грелись новые звери, новые, новые грелись птицы.
Чтоб купить сердца моего огонь,
Не найдётся у мира банкноты.
Разбегайтесь, звери, в чистое поле.
В добрый час вам удачной охоты!
Был ли ты мною? Был ли я тобой?
Был ли ты со мною, когда я с тобой?
И я горел…
Я горел…
Şarkı sözü çevirisi
Avuç içlerindeki ışığı ısıtmayı Öğren
Geceleri eşiğine getirmek…
Sağır savunmada kendimi kapatacağım.
Uçak çatıdan parçalara ayrılacak.
Sen ben miydin? Sen miydin?
Kışın benimle uzun zaman geçirdin mi?
Ve sen yanıyordun ve etrafta yeni yüzler vardı…
Yeni hayvanlar ısındı, yeni kuşlar ısındı.
Veda etmeden ayrılmayı Öğren,
Ve seni bulamazlar ve aramaya cesaret edemezler.
Gülümseme ustası hala burada.
Gülümse ve sen, kalp hasta olduğunda.
Sen ben miydin? Sen miydin?
İlkbaharda benimle kısa mı kaldın?
Ve sen yanıyordun ve etrafta yeni yüzler vardı…
Yeni hayvanlar, yeni, yeni kuşlar ısındı.
Benim ateş kalpleri satın almak için,
Dünyada banknot yok.
Dağılın, hayvanlar, temiz bir alana.
İyi bir saat içinde iyi bir av var!
Sen ben miydin? Sen miydin?
Seninleyken benimle miydin?
Ve yanıyordum…
Yanıyordum.…