Илья Чёрт — Ты думал ли о небесах şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Илья Чёрт adlı sanatçının "Ты думал ли о небесах" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты думал ли о небесах
Когда без сил на землю падал?
Когда по венам лился страх
И дождь поил тебя прохладой?
Ты думал ли о красоте,
Когда вокруг свистели пули,
И выживали только те,
Кто жизнь других отнять дерзнули?
Ты думал ли о тишине,
Когда крик резал уши бритвой,
И видел ты себя во сне
Лежащим под плитой гранитной?
Скажи, о жизни думал ты,
Когда смерть жатву собирала;
И все заветные мечты
Накрыло черным одеялом?
О доме отчем помнишь ты,
Куда вернуться невозможно,
Где лишь глоток простой воды
Ты попросил бы осторожно?
Ты думал, думал о любви,
Когда, кого-то ненавидя,
Ты руки сильные свои
Измазанными кровью видел?
О чем же думал ты, герой,
Когда приказ стрелять давали,
Когда за выигранный бой
Ты получал свои медали?
Признайся же, ты думал ли?
Şarkı sözü çevirisi
Cenneti düşündün mü
Ne zaman güçsüz yere düştü?
Ne zaman damarlarında döküldü korku
Yağmur seni serinletti mi?
Güzelliği düşündün mü,
Mermi ıslık çaldığında,
Ve sadece o hayatta kaldı,
Kim başkalarının hayatlarını cesaret götürmek?
Sessiz olmayı düşündün mü?,
Çığlık kulaklarını jiletle kestiğinde,
Ve kendini bir rüyada gördün
Granit döşeme altında yatan?
Söyle bana, hayatı düşünüyordun.,
Ne zaman ölüm hasat topladı;
Ve tüm Aziz rüyalar
Siyah battaniyeyle mi kaplı?
Evi hatırlıyor musun?,
Nereye dönmek imkansız,
Sadece bir yudum sade su nerede
Dikkatli ister misin?
Düşünmüştün, aşkı düşünmüştün.,
Ne zaman, birinden nefret,
Sen güçlü ellerini
Kan lekeli mi gördün?
Ne düşünüyordun kahraman?,
Ateş emri verildiğinde,
Ne zaman savaş kazandı
Sen onların madalya aldı?
İtiraf et, düşündün mü?