Илья Чёрт — Уходит весна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Илья Чёрт adlı sanatçının "Уходит весна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда вдруг небо оденет серое пальто,
Мы остановим бег и сядем слушать ночь.
И мир уснёт, и птицы спрячут в свои гнёзда
То, что не услышать нам и не увидеть — как уходит весна…
Уходит весна…
Послушай меня,
Не старайся — тебе её не догнать!
Ей нету дела до тебя!
Она уходит навсегда.
И мир игрушек исчезнет в памяти твоей,
И облака вдруг соберутся в грозовые тучи дней,
Которые спешат и уносят вдаль твоё слепое детство
И вместе с ним туда уходит весна…
Уходит весна…
Послушай меня,
Не старайся — тебе её не догнать!
Ей нету дела до тебя!
Она уходит навсегда.
Когда ты завтра проснёшься с ветром в голове,
И ничего не понимая, выглянешь в окно,
Увидишь свежие следы, уходящие туда,
Куда, наверно, постоянно, не спеша, уходит весна…
Уходит весна…
Послушай меня,
Не старайся — тебе её не догнать!
Ей нету дела до тебя!
Она уходит навсегда.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü aniden gri bir palto giydiğinde,
Koşmayı durduracağız ve geceyi dinleyeceğiz.
Ve dünya uyuyacak ve kuşlar yuvalarına saklanacak
Ne bizi duymak ve görmek değil — bahar nasıl gidiyor…
Bahar yaprakları…
Beni dinle.,
Onu yakalayamazsın!
Seni umursamıyor!
O gider sonsuza kadar.
Ve oyuncakların dünyası senin hafızanda yok olacak,
Ve bulutlar aniden günlerin fırtınalı bulutlarında toplanacak,
Onlar, senin kör çocukluğunu aceleye getirirler.
Ve onunla birlikte bahar oraya gider…
Bahar yaprakları…
Beni dinle.,
Onu yakalayamazsın!
Seni umursamıyor!
O gider sonsuza kadar.
Yarın kafanda rüzgarla uyandığında,
Ve hiçbir şey anlamadan, pencereden dışarı bak,
Oraya giden yeni izleri göreceksin.,
Nerede, muhtemelen, sürekli, yavaş yavaş, bahar gider…
Bahar yaprakları…
Beni dinle.,
Onu yakalayamazsın!
Seni umursamıyor!
O gider sonsuza kadar.