Илья Орлов — Сейчас şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Илья Орлов adlı sanatçının "Сейчас" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она сидела на солнце, смотрела на птиц и писала что-то, возможно
Стихи, возможно прозу, возможно мне следует быть осторожней
С теми, кто носит рыжие волосы, сидя на мраморных звёздах.
Завтра в Москву я уеду в автобусе ночью, и будет поздно.
Совсем рядом, я оглянулся, потом ещё и ещё один раз.
Что она пишет, о чём она думает, ждёт ли кого-то сейчас?
камни, деревья, скамейки и чайки, все видят, в который раз, кто-то кого-то встречает
случайно, а кто-то один сейчас…
Собака идёт улыбается, машет хвостом.
Во рту у неё мячик,
Чихает мальчик.
Тебя я увижу ещё раз, я знаю, потом.
Пока и удачи.
Я ушёл, а моё хорошее настроение
Осталось сидеть там
И смотреть на неё
Её ручку, тетрадь и гадать,
Что она пишет, о чём она думает
Я бы хотел
знать.
Şarkı sözü çevirisi
Güneşte oturdu, kuşlara baktı ve muhtemelen bir şeyler yazdı
Şiir, belki düzyazı, belki de dikkatli olmalıyım
Mermer yıldızların üzerinde oturan kızıl saçlı giyenlerle.
Yarın Moskova'ya gece otobüsle gideceğim ve çok geç olacak.
Çok yakın, etrafa baktım, sonra bir kez daha ve bir kez daha.
Ne yazıyor, ne düşünüyor, şimdi birini bekliyor mu?
taşlar, ağaçlar, banklar ve martılar, herkes görmek, hangi zaman, birisi birisi karşılar
şans eseri ve şimdi yalnız biri…
Köpek gülümseyen, kuyruk sallayarak gider.
Ağzında bir top var.,
Hapşırma çocuk.
Seni bir daha göreceğim, biliyorum, sonra.
Güle güle ve iyi şanslar.
Ben gitti ve benim iyi bir ruh hali
Orada oturmak kaldı
Ve ona bak
Onun kalem, defter ve tahmin,
Ne yazıyor, ne düşünüyor
Ben istiyorum
bilmek.