Илья Орлов — Всё правильно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Илья Орлов adlı sanatçının "Всё правильно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Закрыты двери и глаза
Листок бумаги неисписанный.
Всё возвращается назад
И снова обретает смысл, но Разрежут по краям цвета и звуки, как бумагой, чувства,
И всё что было, не тая, я выплесну, и станет пусто.
Слова закончатся, и тишина
Уносит адреса и имена.
От этих мыслей не уйти,
И не проснуться улыбаясь мне.
И где-то на своём пути
Не повернуть, не потерять свой след.
И только серый цвет, и только серой пеленою небо,
Под серым солнцем мира нет, нет прошлого, и я в нём не был.
Воспоминаний резкий звук угас,
Растаял тихим эхом громких фраз.
Открыв глаза, раскрою дверь,
И выйду в ночь дышать прохладою.
Всё было, будет и теперь.
Так много слов, так мало надо мне.
Когда теряют смысл дни, а ночи дарят лишь усталость,
Пустого города огни и сны — вот всё, что мне осталось.
Я помню тех, кто навсегда со мной,
У каждого из них есть город свой.
Şarkı sözü çevirisi
Kapılar ve gözler kapalı
İmzasız bir kağıt parçası.
Her şey geri geliyor
Ve yine anlam kazanır, ancak kenarlarda renk ve sesler kesilir, kağıt gibi, duygular,
Ve her şey, erime değil, ben dışarı atacağım ve boş olacak.
Kelimeler sona erecek ve sessizlik
Adresleri ve isimleri alır.
Bu düşüncelerden kaçamazsın,
Ve bana gülümseyerek uyanma.
Ve yolda bir yerde
Dönmeyin, izinizi kaybetmeyin.
Ve sadece gri renk ve sadece gri kundak gökyüzü,
Gri güneşin altında dünya yok, geçmiş yok ve ben de içinde değildim.
Anılar keskin ses soluk,
Yüksek sesli ifadelerin sessiz yankısını eritti.
Gözlerimi açtığımda kapıyı açacağım.,
Ve gece serin nefes almak için dışarı çıkacağım.
Her şey oldu, şimdi olacak.
Çok fazla kelime, çok az ihtiyacım var.
Günler anlamını yitirdiğinde ve geceler sadece yorgunluk verdiğinde,
Boş şehir ışıkları ve rüyalar-hepsi bana kaldı.
Sonsuza dek benimle olanları hatırlıyorum,
Her birinin kendi şehri vardır.