Илья Орлов — Зачем? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Илья Орлов adlı sanatçının "Зачем?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зачем мне всё? Мне ничего не надо.
Зачем еда, если не хочешь есть,
Зачем ручей, если внутри прохлада,
Зачем диван, если не нужно сесть.
Зачем одежда, если я не мёрзну,
Зачем картина, если нет стены,
Не усложняй, когда всё очень просто,
Не извиняйся, если нет вины.
Зачем просить ещё, предложат сами.
Зачем искать, зачем вообще терять?
Зачем мне в луже солнце с небесами,
Зачем мне ты, я не могу понять.
Смогу ли дать всё то, что ты попросишь,
Окажешься ли той, кого я жду?
Останешься ли или сразу бросишь,
Когда сказав на час, на день уйду…
Я видимо останусь тебе верным,
Обманешь если, скажешь или нет?
И лучше быть последним, чем быть первым,
И лучше знать вопрос, чем знать ответ
Şarkı sözü çevirisi
Neden her şeye ihtiyacım var? Ben hiçbir şey istemiyorum.
Eğer yemek istemiyorsan, neden yiyecek,
Neden dere, eğer serinlik içinde,
Oturmak zorunda değilsen neden kanepe?
Eğer donmuyorsam neden kıyafetler,
Duvar yoksa neden resim,
Her şey çok basit olduğunda, karmaşık olmayın,
Suçluluk duymuyorsan özür dileme.
Neden daha sormak eşliğinde kendilerini.
Neden aramak, neden kaybetmek?
Neden bir su birikintisinde göklerle güneşe ihtiyacım var,
Neden sana ihtiyacım var, anlayamıyorum.
İstediğin her şeyi verebilir miyim,
Faydası olmaz mı o, ben kimi bekliyorum?
Kalacak mısın yoksa bırakacaksın mı,
Bir saat söylediğimde, bir gün için gideceğim…
Sanırım sana sadık kalacağım.,
Söylesen de söylemesen de yalan söyler misin?
Ve ilk olmaktan daha son olmak daha iyidir,
Ve soruyu bilmek cevabı bilmekten daha iyidir