Ilham Al Madfai — Khuttar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ilham Al Madfai adlı sanatçının "Khuttar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
خطار عنا الفرح اعلق صواني شموع
خاف يمر بالعقد رش العقد بدموع
يا قليبي وين الحزن؟ حدر الحدر مرفوع
دومك تون ونتك تبكي بدمع مفجوع
طيفك أمل كذاب فوق السما مرفوع
بالك تصيح بحزن صوت الحزن مسموع
شكبان ليلك غضب بالك تفز بالليل
دافن بصيص الأمل مسهر نجوم سهيل
و الريل فات و جزا ما لك شغل بالريل
حط لنا موقد جمر زود سعير الويل
ذوب شموع الوصل فرهد حبابي الهيل
بس لا يبوق العمر طيف العمر ملسوع
لملم سنين العمر عثرها ليل الظيم
فارشها فوق الهضب طرزها لون الغيم
مشتال عمرك ذبل ما حن نثيث الديم
و القيظ أجاك بثقل بعدك تظل امجيم
خيال حلمك مرق اش تقول له عيب انهيم؟
يبست نهار الأمل و انتظر روحي تموت
بدموعي طيفك غرق نمسح دموع الطيف
اش أمسح جزاني الوقت؟ راح الحلم يا حيف
قمرية و ما مش بعد و ليش احنا مش بصيف؟
ظلمة و دواشق حزن لا تظن روحي بكيف
غرب شراع الفرح أهلا أجانا الضيف
حسبا لي يسوى العتب تاري العتب مرفوع
Şarkı sözü çevirisi
Mum ışığı tepsilerini asmak için sevinç tehlikesiyle karşı karşıyayız.
Sözleşmeden korktum, sözleşmeyi gözyaşlarıyla püskürttüm.
Kalbim, hüzün nerede? Rampa Yukarı.
Domk Tun ve kızın gözyaşları içinde ağlıyorlar.
Umut spektrumunuz zehirin üstünde yatıyor.
Aklın üzüntüyle ağlıyor. üzüntü sesi duyulur.
İki şüphe. öfke var. geceleri kazanıyorsun.
Daphne, umut ışığı, Sohel yıldız nöbeti.
Ve geç reals, ve sen makaraların bir parçasısın.
Şöminemiz var.
Konektörlerin mumları erir ve Ren geyiğimin Çitası erir.
Ancak yaş, yaşam spektrumunu çarpık tutmaz.
Hayatının tüm yılları boyunca karanlık bir geceydi.
Kabzanın üzerine püskürtün, bulutta işleyin.
Yaşın geçti.
Ve piskopos sana ağırlık verdi. senden sonra, hala bir bulut.
Hayallerinin fantezisi sos.
Umut günü başlıyor ve ruhumun ölmesini bekliyorum.
Gözyaşlarımla hayaletin boğuldu spektrumun gözyaşlarını siliyoruz
Ash, zamanım var mı? Hayal etmeye devam et, Haif.
Lunar, henüz değil. neden summer değiliz?
Karanlık ve keder sancıları ruhumun nasıl olduğunu düşünmüyor.
- Atlıkarıncanın batısında. - Merhaba, Ajana, misafir.
Benim için her şey ayarlandı.