Ilia — Young Diaries şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ilia adlı sanatçının "Young Diaries" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here, Here are the pages of diaries
Being torn out
And these, these are the silent memories of mine
Like blood being poured out
I watched you, I was behind you as You bred me, you fed me, you led me But just as soon I’m in a family that’s broken apart
By your adulterous heart
Oh God, so carelessly I have been drawn
From your arms
Carry me to your graceful place that vengeance just can’t replace
These mirrors reveal nothing but regret
Such remindful regret
I can’t help but to write these young diaries
So hard to forget
I look back
I see your hand lack mine
But I can remember just fine that
Your lips were poisoned
Your arms false refuge
Your heart, a deceitful deluge
Oh God, so carelessly I have been drawn
From your arms
Carry me to your graceful place that vengeance just can’t replace
I’m reaching out
I can’t do this anymore
I don’t remember who I used to be All I see is rage
The blood of my enemies of their face
Humiliation engaged
Everything in me that I hate, regurgitates
You were just a face
A pitiful soul that once had a dream
Tell me again because I can’t, and I don’t believe
A God that loves me?! I can’t even love myself
I release you from my wrath
(You and I are forgiven)
As I release me from my past
He’s now breaking the grip of my heart
(You and I are forgiven)
With blood so innocently shed for my part
(This is all, this is where this all ends)
Şarkı sözü çevirisi
İşte, işte günlüklerin sayfaları
Yırtık olmak
Ve bunlar, bunlar benim sessiz anılarım.
Kan dökülüyor gibi
Seni izledim, beni yetiştirirken arkandaydım, beni besledin, beni yönlendirdin, ama parçalanmış bir ailede olduğum anda
Vefasız kalbin
Oh Tanrım, çok dikkatsizce çizildim
Kollarından
Beni zarif yerine taşı. intikamın yerini alamaz.
Bu aynalar pişmanlıktan başka bir şey göstermiyor
Böyle remindful pişmanlık
Ben yardım edemem ama bu genç bir günlük yazmak için elimden
Unutmak çok zor
Geriye dönüp baktığımda
Görüyorum ki elin benimkinden yoksun.
Ama bunu gayet iyi hatırlıyorum.
Dudakların zehirliydi.
Kolların yanlış sığınak
Kalbin, aldatıcı bir tufan
Oh Tanrım, çok dikkatsizce çizildim
Kollarından
Beni zarif yerine taşı. intikamın yerini alamaz.
Uzanıyorum
Bunu daha fazla yapamam
Eskiden kim olduğumu hatırlamıyorum. tek gördüğüm öfke.
Yüzlerindeki düşmanlarımın kanı
Aşağılama nişanlı
İçimdeki nefret ettiğim her şey kusuyor
Sadece bir yüzdün.
Bir zamanlar bir rüya gören acınası bir ruh
Tekrar söyle çünkü yapamam ve inanmıyorum
Beni seven bir Tanrı mı?! Aşk bile edemiyorum kendimi
Seni gazabımdan kurtarıyorum.
(Sen ve ben affedildik)
Kendimi geçmişimden kurtardığım gibi
Şimdi kalbimin kavramasını kırıyor.
(Sen ve ben affedildik)
Benim için çok masum bir şekilde dökülen kanla
(Hepsi bu, her şeyin bittiği yer burası)