Ill Niño — I Am Loco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ill Niño adlı sanatçının "I Am Loco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is weighing down on me, killing me inside
Something I could never be will guide me to the new light
Frustrated, sedated I pray to myself
God please don’t take away from me The only fucking thing that I learned to believe
I am becoming the monster
You promised to keep him away now I feel like he’s living in me Anyway, I could never ever be what you think is right for me Are things that I will not believe I want to start a new life
Get myself a sharp knife, look into my own life
Kill things I don’t like in me But sometimes I feel okay and think I’m unique
You always try to critique I turn my back on it anyway
Sucker, punk-ass motherfucker I am loco
Te falta un poco to get your ass in a choke-hold
Just kill me I can’t breathe
I am guiding myself right to the end
I can’t learn, come to terms
With the sickness that makes me crash and burn
I’m crying, I feel like I am dying but I’m trying
I beg to myself, put my pride up on the shelf
Life is not forever but if life will stay together
I would have a friend in my depression, have an end
But I’ve been thinking that thinking always gets me into trouble
But since I have a double personality it wasn’t me, you see
Now I’m a refugee and everything inside of me Is just a part of my disease
Just kill me I can’t breathe
I am guiding myself right to the end
I can’t learn, come to terms
With the sickness that makes me crash and burn
Just kill me I can’t breathe
I am guiding myself right to the end
I can’t learn, come to terms
With the sickness that makes me crash and burn
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bana ağır geliyor, beni içeride öldürüyor
Asla olamayacağım bir şey beni yeni ışığa yönlendirecek
Sinirli, sakinleştirici kendime dua ediyorum
Tanrım, lütfen inanmayı öğrendiğim tek şeyi benden alma.
Canavar oluyorum
Onu uzak tutacağına söz vermiştin, şimdi içimde yaşıyormuş gibi hissediyorum, her neyse, asla benim için doğru olduğunu düşündüğün şey olamam, inanmayacağım şeyler, yeni bir hayata başlamak istiyorum.
Kendime keskin bir bıçak al, kendi hayatıma bak
İçimde sevmediğim şeyleri öldür ama bazen kendimi iyi hissediyorum ve benzersiz olduğumu düşünüyorum
Her zaman eleştirmeye çalışıyorsun. yine de arkamı dönüyorum.
Enayi, punk-göt orospu çocuğu ben deliyim
Te falta un poco bir choke kıçını almak için-tutun
Sadece öldür beni Nefes alamıyorum
Kendimi sonuna kadar yönlendiriyorum
Öğrenemiyorum, uzlaşmaya varıyorum.
Beni parçalayan ve yakan hastalıkla
Ağlıyorum, ölüyormuşum gibi hissediyorum ama deniyorum
Kendime yalvarıyorum, gururumu rafa kaldırıyorum
Hayat sonsuza kadar değil ama eğer hayat birlikte kalacaksa
Depresyonumda bir arkadaşım olurdu, bir sonu var
Ama her düşünce başıma dert açar diye düşünüyordum
- Ben değil ama bir çift kişiliğe sahip olduğumdan beri, görüyorsun
Şimdi bir mülteciyim ve içimdeki her şey sadece hastalığımın bir parçası
Sadece öldür beni Nefes alamıyorum
Kendimi sonuna kadar yönlendiriyorum
Öğrenemiyorum, uzlaşmaya varıyorum.
Beni parçalayan ve yakan hastalıkla
Sadece öldür beni Nefes alamıyorum
Kendimi sonuna kadar yönlendiriyorum
Öğrenemiyorum, uzlaşmaya varıyorum.
Beni parçalayan ve yakan hastalıkla