Ill Niño — Letting Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ill Niño adlı sanatçının "Letting Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I still hear my voice, it’s calling in my head
But if I had only one choice, I’d leave it left unsaid
Unsaid
I try to reach you but my senses got so blurry
And I, I try to teach you but my words come out so muddied
And I, if there’s one thing that I should let you know, it’s go away
But I keep fighting and I’m finding your injustice
It’s just killing me
(Killing you)
I cannot breathe
Just let me go
(Killing me)
Or this will break me My inner voices are part of my disease
'Cause it’s pushing me to hurt you
But killing you is just killing me If I can’t have you and the dreams you put inside my head
I would not leave you but I keep you here until our death
You think it’s over, there’s a gun in my head full of lead
I want to use it but I can’t abuse it and that’s why
It’s just killing me
(Killing you)
I cannot breathe
Just let me go
(Killing me)
Or this will break me My inner voices are part of my disease
'Cause it’s pushing me to hurt you
But killing you is just killing me What are you waiting for, you will never get away?
What are you waiting for, you will not get away?
What are you waiting for, you will never get away?
What are you waiting for, you will not get away?
(Unsaid)
My inner voices are part of my disease
'Cause it’s pushing me to hurt you
But killing you is just killing me
(Unsaid)
'Cause killing you is killing me
(Unsaid)
'Cause killing you is killing me
Şarkı sözü çevirisi
Hala sesimi duyuyorum, kafamda çağırıyor
Ama tek bir seçeneğim olsaydı, onu söylenmemiş bırakırdım
Söylenmemiş
Sana ulaşmaya çalışıyorum ama duyularım bulanıklaştı.
Ve ben, sana öğretmeye çalışıyorum ama sözlerim çok çamurlu çıkıyor
Ve ben, eğer sana söylemem gereken bir şey varsa, o da gitmektir
Ama savaşmaya devam ediyorum ve adaletsizliğini buluyorum
Sadece beni öldürüyor
(Seni öldürmek)
Nefes alamıyorum
Bırak beni
(Beni öldürüyor)
Ya da bu beni kıracak iç seslerim hastalığımın bir parçası
Çünkü seni incitmem için beni zorluyor.
Ama seni öldürmek sadece beni öldürmek, eğer sana sahip Olamazsam ve kafamın içine koyduğun rüyalar
Seni terk etmeyeceğim ama seni burada tutacağım. ta ki ölene kadar.
Her şeyin bittiğini düşünüyorsun, kafamda kurşun dolu bir silah var.
Onu kullanmak istiyorum ama kötüye kullanamıyorum ve bu yüzden
Sadece beni öldürüyor
(Seni öldürmek)
Nefes alamıyorum
Bırak beni
(Beni öldürüyor)
Ya da bu beni kıracak iç seslerim hastalığımın bir parçası
Çünkü seni incitmem için beni zorluyor.
Ama seni öldürmek sadece beni öldürmek, ne bekliyorsun, asla kaçamayacaksın?
Ne bekliyorsun, kaçmayacak mısın?
Ne bekliyorsun, asla kaçamayacaksın?
Ne bekliyorsun, kaçmayacak mısın?
(Söylenmemiş)
İç seslerim hastalığımın bir parçası
Çünkü seni incitmem için beni zorluyor.
Ama seni öldürmek sadece beni öldürmek.
(Söylenmemiş)
Çünkü seni öldürmek beni öldürüyor.
(Söylenmemiş)
Çünkü seni öldürmek beni öldürüyor.