Illapu — Escribo Por Ejemplo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Illapu adlı sanatçının "Escribo Por Ejemplo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si solamente escribo
Pienso que cada verso
Es un amigo más, en la batalla
Y me gusta escribir sobre los tiempos
Sobre la necesidad de la palabra
Escribo por ejemplo:
Pueblo mío que estás en mi cuerpo
En la ruta, en la huella, en el pan
Pueblo mío reparte los peces
En la mesa donde han de llegar
Pueblo mío recibe mis versos
En tus brazos donde anidarán
Pueblo mío tu razón es vida
Que de nuevo empieza a caminar
Yo busco los caminos para el árbol
El hueco necesario al edificio
El terraplén para el sembrado antiguo
Un pedazo de luna entrecerrado
La claridad del sol sobre la ausencia
No importa si tallas una lágrima
No importa si ella rima con la vida
No importa si tu verso es doloroso
Que estemos nuevamente al empezar
Vamos inventemos nuevas sendas
La esperanza es la canción vital
Hay que abrir al sol todas las puertas
Y el mañana echar a caminar
Vamos hay que andar
Vamos hay que andar
Vamos hay que andar
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sadece yazarsam
Her ayeti düşünüyorum
Savaşta bir arkadaş daha var.
Ve zaman hakkında yazmayı seviyorum
Bu kelimeye duyulan ihtiyaç hakkında
Örneğin yazıyorum:
Bedenimde olan insanlarım
Yolda, ayak izi üzerinde, ekmek üzerinde
Halkım balık dağıtıyor.
Gelecekleri masada.
Halkım ayetlerimi kabul eder.
Kollarında yuvalanacakları yer
Halkım senin sebebin hayat.
Bu tekrar yürümeye başlar
Ağaca giden yolları arıyorum.
Bina için gerekli boşluk
Eski Ekim için set
Buruşuk bir ay parçası
Yokluğun üzerindeki güneşin berraklığı
Bir gözyaşı kesmen önemli değil
Hayatla kafiyeli olması önemli değil
Ayetin acı verici olup olmadığı önemli değil
Başlangıca biz
Yeni yollar icat edelim
Umut hayati bir şarkıdır
Sen güneşe tüm kapıları açmak zorunda
Ve sabah yürüyüşe çık
Gidelim. gidelim.
Gidelim. gidelim.
Gidelim. gidelim.