Illapu — Ya Quisieran Por Olvido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Illapu adlı sanatçının "Ya Quisieran Por Olvido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dicen que todo ha cambiado
Lo dicen con pretensión
Dudan que la solución
Sea cambiarlo todo
Así buscan acomodo
Para su futuro incierto
Lo que en el pasado, cierto
Jugaron con nuestra suerte
No saldrán por inocentes
El día del juicio justo
Yo creo que es un insulto
Creer que el viejo modelo
Remendado con buen hilo
Pueda resultar correcto
Lo digo por el hambriento
Y también por el cesante
Por los que han andado errante
Por los desaparecidos
Que están condenados digo
Los regímenes de muerte
Tengamos ojos abiertos
Muy atentos los sentidos
Ya quisieran por olvido
Engañar nuestros intentos
Como aquellos intelectos
De origen bien conocido
Que con un costal de olvido
Predican resignamiento
Hay que triste pensamiento
Si al pobre deja de lado
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin değiştiğini söylüyorlar.
Pretentiously diyorlar
Bu sorunun çözümünden şüphe ediyorlar
Her şeyi değiştirmek için
Bu yüzden konaklama arıyorlar
Belirsiz geleceğiniz için
Geçmişte ne vardı, değil mi
Bizde bu şans varken oynadılar
Masum olarak ortaya çıkmayacaklar.
Erdemli yargı günü
Bence bu bir hakaret.
Eski modele inan
İyi iplik ile yamalı
Doğru olabilir
Açlar için söylüyorum.
Ve ayrıca kaybeden için
Dolaşmış olanlar için
Kayıp olanlar için
Kim mahkumdur diyorum
Ölüm rejimleri
Gözlerimizi açık tutalım.
Çok dikkatli duyular
Unutulmak isterler.
Bizim girişimleri aptal
Bu zekalar gibi
İyi bilinen kökenli
Unutkanlık bir pelerin ile
İstifa vaaz
İşte bu üzücü düşünce
Eğer fakirler bir kenara bırakılırsa