Illegal 2001 — Einmal Um Die Erde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Illegal 2001 adlı sanatçının "Einmal Um Die Erde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manchmal hab ich Frauen fast so sehr wie dir vertraut
Dabei hab ich immer nur auf Treibsand gebaut
Es kam alles immer so wie es wohl kommen mus
Erst ein heiser Anfang, dann ein eiskalter Schlus
Ich bin jahrelang wie blind durch mein Leben gelaufen
Ich hab' immer gedacht, Gefuhle konnt' ich uberhaupt nicht brauchen
Ich wollte cool sein wie Eis und hart wie Stein
Durch dich wurde mir klar, ich war die ganze Zeit nur allein
Einmal um die Erde und zuruck
Ganz eng zusammen in jedem Augenblick
Es wird niemals ganz einfach und es ist nie vorbei
Einmal um die Erde nur wir zwei
Du bist mehr als eine Liebe, du bist mein bester Freund
Ich hab' es nie zugegeben, ich hab' davon bisher immer nur getraumt
Einem Menschen das zu geben, was ich dir jetzt geben kann
Bis wir faltig, alt und weise sind irgendwann
Wie die Schmerzen alter Wunden kommen Zweifel auch zuruck
Enttauschungen aus jener Zeit, die sitzen uns beide im Genick
Doch wir wissen was wir wollen in jedem Augenblick
Wir wollen einmal um die Erde und wieder zuruck
Einmal um die Erde und zuruck
Ganz eng zusammen in jedem Augenblick
Es wird niemals ganz einfach und es ist nie vorbei
Einmal um die Erde nur wir zwei
Die Zeit ist viel zu schade, um sich falsch zu verstehn
Wir mussen fest zusammen gegen alle Zweifel steh’n
Und ich weis, das wir es schaffen, uns ganz fest zu vertrau’n
Uns mit 80 noch verliebt in die Augen zu schau’n
Einmal um die Erde und zuruck
Ganz eng zusammen in jedem Augenblick
Es wird niemals ganz einfach und es ist nie vorbei
Einmal um die Erde nur wir zwei
Einmal um die Erde und zuruck
Ganz eng zusammen in jedem Augenblick
Es wird niemals ganz einfach und es ist nie vorbei
Einmal um die Erde nur wir zwei
Einmal um die Erde nur wir zwei
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kadınlara neredeyse senin kadar güvendim.
Her zaman sadece bataklık üzerine inşa ettim
Her şey her zaman olması gerektiği gibi geldi
Önce kısık bir başlangıç, sonra buz gibi bir sonuç
Yıllarca hayatımı körü körüne koştum.
Ben her zaman düşündüm, ben hiç ihtiyacı hissedemedim
Buz gibi serin ve taş gibi sert olmak istedim
İçinden tek başına bunca zaman farkına vardım
Bir kez dünya etrafında ve geri
Her an birbirine çok yakın
Asla kolay olmayacak ve asla bitmeyecek
Bir kez Dünya etrafında sadece ikimiz
Sen bir aşktan daha fazlasısın, sen benim en iyi arkadaşımsın
Bunu hiç itiraf etmedim, şimdiye kadar sadece hayal ettim
Sana verebileceklerimi bir insana vermek için.
Bir noktada buruşuk, yaşlı ve bilge olana kadar
Eski yaraların acısı gibi, şüpheler de geri geliyor
O zamandan beri ikimiz de boynumuza oturan Borsalar
Ama her an ne istediğimizi biliyoruz.
Dünyayı dolaşmak ve tekrar geri dönmek istiyoruz
Bir kez dünya etrafında ve geri
Her an birbirine çok yakın
Asla kolay olmayacak ve asla bitmeyecek
Bir kez Dünya etrafında sadece ikimiz
Zaman yanlış yapmak için çok kötü
Tüm şüphelere karşı sağlam bir şekilde durmalıyız
Ve biliyorum ki birbirimize çok güveniyoruz.
Gözlerinde hala aşık olan 80 kişi ile bize bakmak için
Bir kez dünya etrafında ve geri
Her an birbirine çok yakın
Asla kolay olmayacak ve asla bitmeyecek
Bir kez Dünya etrafında sadece ikimiz
Bir kez dünya etrafında ve geri
Her an birbirine çok yakın
Asla kolay olmayacak ve asla bitmeyecek
Bir kez Dünya etrafında sadece ikimiz
Bir kez Dünya etrafında sadece ikimiz