Illuminate — Man Sagt… şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Illuminate adlı sanatçının "Man Sagt…" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man sagt, die Zeit heile die Wunden
Ich glaub', das hast Du nur erfunden
Denn sooft ich mich auch nur betasten mag
Das Blut an meinen Händen trag ich immerzu.
Man sagt, die Welt, sie drehe Runden
Ich glaub', das hast Du nur erfunden
Denn sooft ich auch nach oben schau'
Der Himmel scheint im steten Grau mir immerzu.
Ich weiß nicht, was man sagt
Ich weiß nicht, was Du hören willst
Ich weiß nicht, was an meiner Welt
Du immerzu zerstören willst.
Ich weiß nur, dass in dieser Zeit
Die meinem Ich beschieden bleibt
Ein jedes Wort mich wirft hinab
Zurück in eine Zeit, in der es Dich für mich nicht gab!
Şarkı sözü çevirisi
Zaman yaraları iyileştirir derler
Sanırım bunu uydurdun.
Çünkü istediğim kadar sık
Her zaman ellerimdeki kanı taşırım.
Dünya derler, dönerler.
Sanırım bunu uydurdun.
Sıklıkta için yukarıya bakıyorum.'
Gökyüzü bana her zaman sürekli gri görünüyor.
Ne diyeceğimi bilmiyorum
Ne duymak istediğini bilmiyorum.
Dünyam hakkında ne bilmiyorum
Her zaman yok etmek istiyorsun.
Ben sadece bu süre içinde biliyorum
Hangi benim için verilen kalır
Her kelime beni aşağı atar
Benim için var olmadığın bir zamana!