Illuminate — Sonnenkind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Illuminate adlı sanatçının "Sonnenkind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verzeih' mir lächelnd Sonnenkind
Denn ich hab an den Tod gedacht
Ich möchte ja nicht mit ihm gehen
Hab nur gedacht, wie es wohl sei
Wenn man nicht mehr auf Erden weilt
Verzeih' wenn ich Dein Lächeln nahm
Verzeihe mir!
Verzeihe mir!
Verzeih' mir Sonne lieber Stern
Verzeih', dass ich den Schatten lieb
Dass Deinen Strahlen ich entflieh
Ich bin nicht böse, bin nicht krank
Hab mich dem Schwarz nur zugewandt
Verzeih', dass ich Dein Licht nicht mag
Verzeihe mir!
Verzeihe mir!
Verzeih' auch du mir nun mein Herz
Verzeih', dass Du so leiden musst
Ich wollte lieben, glücklich sein
Doch Finsternis regiert allein
Liebe floh aus meinen Händen
Ich wollt' sie halten, ließ mich blenden
Verzeih' auch du mir nun mein Herz
Verzeih', dass Du so leiden musst
Verzeihe mir!
Ein letzter Funke Hoffnung bleibt
Wenn auch der letzte mir
Verzeiht…
Şarkı sözü çevirisi
Beni affet, gülümseyen güneş çocuk
Çünkü ölümü düşünüyordum.
Onunla gitmek istemiyorum.
Sadece nasıl olacağını düşündüm
Artık Dünya'da olmadığın zaman
Gülümsemeni aldıysam beni affet.
Beni affet!
Beni affet!
Affet beni, güneş sevgili yıldız
Gölgeyi sevdiğim için beni affet
Işınlarından kaçıyorum.
Ben kötü değilim, hasta değilim
Ben sadece siyah döndü
Işığını sevmediğim için beni affet.
Beni affet!
Beni affet!
Şimdi beni affet kalbim
Acı çok var affet
Sevmek, mutlu olmak istedim
Ama Karanlık tek başına hüküm sürüyor
Aşk ellerimden kaçtı
Ona sarılmak istedim, göz kamaştırmama izin ver
Şimdi beni affet kalbim
Acı çok var affet
Beni affet!
Son bir umut kıvılcımı kaldı
Sonuncusu benim olsa bile
Affetmek…