Illy — On & On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Illy adlı sanatçının "On & On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, life’s a song that plays once through, true
So I keep my best days in my front view
Cause sure thing, one day I’ll be gone
But I don’t want forever, nah, I don’t need that long
Look, I just need, like, 15 minutes and a chance
Cause I don’t wanna think man, I just wanna dance
With my friends, with my love with a drink in my hand
With a full house rocking out, singing our jams while the beat goes
On and on (Hey!)
And it plays and it plays and it’s gone
And it goes around, comes back around
And it’s been around but it goes
On and on (Hey!)
So it plays and it plays and it’s gone
And it’s all good but 'till that comes
The beat goes on and on Yeah, life’s a song so I write mine with love
And I write mine with truth 'till the life out my lungs
How they say «Youth's wasted on the young»
When our minds like bullets rounds rolling off the tounge
Hearts beating like.
You’d think it was the drums
So full of sweet melodies, we’ll sleep when we’re done
Take in each ray of sunshine, save it for when rainy days come
Cause them rainy days will come for each one the beat goes
(Goes on and on, woah-oh-oh-oh)
(Beat goes on and on, woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh)
Yeah, life’s a song it ain’t one run forever
And the best parts in are the ones sung together
So look, I don’t wanna be alone
So play it through the speakers, you can keep the headphones
Shit, I just wanna go but you can come too
You could share my view, we can sing the same tune
All roads lead to somewhere, life’s like music
For each new direction you move in, never lose your roots
Cause it’s not what’s now it’s what lasts
It’s less about the outcome, more about the path
Cause life passes, blink hard you miss parts
So look 'em in the eye and you speak from the heart
You’re never what you aren’t
No point trying to swap your voice for another’s
Laugh loud, love lots and dance like nobody’s there to watch
Cause one day the song will stop like.
But 'till then the beat goes
Şarkı sözü çevirisi
Evet, hayat bir kez çalınan bir şarkıdır, doğru
Bu yüzden en iyi günlerimi ön görüşte tutuyorum
Çünkü bir gün gitmiş olacağım.
Ama sonsuza kadar istemiyorum, hayır, o kadar zamana ihtiyacım yok
Bak, sadece 15 dakika ve bir şansa ihtiyacım var.
Çünkü düşünmek istemiyorum dostum, sadece dans etmek istiyorum
Arkadaşlarımla, aşkımla, elimde bir içki ile
Full house rock, reçeller bizim şarkı söylerken ile devam ediyor
Üzerinde (Hey!)
Ve oynuyor ve oynuyor ve gitti
Ve etrafta dolaşıyor, geri dönüyor
Ve etrafta dolaşıyor ama gidiyor
Üzerinde (Hey!)
Bu yüzden oynuyor ve oynuyor ve gitti
Ve hepsi iyi ama o gelene kadar
Beat Evet devam ediyor, hayat benimki aşk ile yazdığım bir şarkı yani
Ve hayat ciğerlerimden çıkana kadar benimkini gerçekle yazıyorum.
Nasıl derler: «gençler gençlere harcanıyor»
Zihnimiz mermi gibi yuvarlandığında
Kalpler gibi atıyor.
Davullardan olduğunu sanırsın.
O kadar tatlı melodilerle dolu ki, işimiz bittiğinde uyuyacağız
Her güneş ışınını alın, Yağmurlu günler geldiğinde saklayın
Çünkü Yağmurlu günler gelecek her biri için ritim gider
(Devam ediyor ve devam ediyor, woah-oh-oh-oh)
(Beat devam ediyor ve devam ediyor, woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh)
Evet, hayat bir şarkı, sonsuza kadar koşmuyor
Ve en iyi parçalar birlikte söylenenler
Bak, yalnız kalmak istemiyorum.
Bu yüzden hoparlörlerden çalın, kulaklıkları tutabilirsiniz
Kahretsin, sadece gitmek istiyorum ama sen de gelebilirsin.
Benim görüşümü paylaşabilirsin, aynı melodiyi söyleyebiliriz
Tüm yollar bir yere götürür, hayat müzik gibidir
Hareket ettiğiniz her yeni yön için köklerinizi asla kaybetmeyin
Sürer nedir ne değildir neden şimdi değil
Sonuç hakkında daha az, yol hakkında daha fazla
Çünkü hayat geçer, sert yanıp söner, parçaları özlüyorsun
Gözlerine bak ve yürekten konuş.
Değil mi ya hiç değilsin
Sesini başka biriyle değiştirmenin bir anlamı yok.
Yüksek sesle gülün, çok sevin ve kimsenin izleyemeyeceği gibi dans edin
Çünkü bir gün şarkı gibi duracak.
Ama o zamana kadar ritim gider