Illy — Say It to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Illy adlı sanatçının "Say It to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ain’t got nothing on these moves, you’re two left feet
Years since I’ve been beat, you can suck it through your teeth loose
We beat the beat until it’s blue, black and beetroot
Leave it to bleed through, please, no need you
Can miss me with the critics and reviews
From peeps who couldn’t move a couple feet in my shoes
Dismiss me fuckers, but there’s one thing to claim
Not so easy to prove, how would you reach your conclusion
Without leaping to them, so peace then
I’m keeping out it, deep in the beats, yeah we shoe ins
Nothing new, spit it to me, I’ve copped it for all
From my lyrics to finishing uni. And dissing didn’t move me
Whether from another continent, interstate
Or in your face, still hit the stage not a minute late
Still, any given day, haters gonna hate
So let my work rate vindicate. And, if it ain’t, then say it to me
«You wanna hate me then hate me»
«When you on top there’s-there's envy»
«Well, fuck it, I ain’t budging»
«Get at me if you want more»
«You wanna hate me then hate me»
«The critics are blasting me»
«You know the type, loud as motorbike
But wouldn’t bust a grape in a fruit fight»
I made the music I wanted, gave a fuck who’s watching
Wound up on a route, just a couple of dudes trodding
Sudden move such as it doesn’t prove often
The outcome’s left me with one of two options
Either fight everyone who targets me. Or
Move forward, accepting you can’t win 'em all
When success breeds hate, the bigger you are man
Harder you fall, that’s just par for the course
So I took the latter, climbed the ladder
Got a foothold in the crack of a door
Footprints on their arse crack to match with their jaw
They cooked and battered, me bringing it raw
Bringing a tour de force of fucking awesome, grand prix of sick
But don’t take my word for shit, just peep the gigs
Fuck what you think, don’t matter, watch what I did
You can’t win, and still wanna talk shit? Fine, but say it to me
«You wanna hate me then hate me»
«When you on top there’s-there's envy»
«Well, fuck it, I ain’t budging»
«Get at me if you want more»
«You wanna hate me then hate me»
«The critics are blasting me»
«You know the type, loud as motorbike
But wouldn’t bust a grape in a fruit fight»
Now, I’ve been struck off as simple when judged off my singles
By boys who ain’t finished popping pimples
Fucking with the botox flow dog, check your bifocals
Rub your lenses, it’s no wrinkles
Iron smooth, I improved
Y’all impaired, try, lose
Like that’s news, like that’s shit that I’d fight back to
Like that shit’s gonna light the fuse, mmm, nah
Took near a decade to find my voice
And six months more to be a target, so go on fire up boys
Stay mad, unheard and unsigned by choice
Yeah right «by choice»
It is what it is, I remember old heads said «Son
Kill 'em all, then quit when ahead or get done»
But I’ll never quit and God willing never slump once
But, if that day ever does come, I just ask that you say it to me
«You wanna hate me then hate me»
«When you on top there’s-there's envy»
«Well, fuck it, I ain’t budging»
«Get at me if you want more»
«You wanna hate me then hate me»
«The critics are blasting me»
«You know the type, loud as motorbike
But wouldn’t bust a grape in a fruit fight»
«You wanna hate me then hate me»
«When you on top there’s-there's envy»
«Well, fuck it, I ain’t budging»
«Get at me if you want more»
«You wanna hate me then hate me»
«The critics are blasting me»
«You know the type, loud as motorbike
But wouldn’t bust a grape in a fruit fight»
Şarkı sözü çevirisi
Bu hareketlerde hiçbir şeyin yok, iki sol ayaksın
Dövüldüğümden beri, dişlerini emebilirsin.
Mavi, siyah ve pancar olana kadar ritmi yendik
Kanamaya bırakın, lütfen, size gerek yok
Eleştirmenler ve yorumlar ile beni özleyebilirsin
Ayakkabılarımda birkaç ayak hareket edemeyen peeps'ten
Beni kovun piçler, ama iddia edilecek bir şey var
Sonuca nasıl ulaşacağınızı kanıtlamak o kadar kolay değil
Onlara sıçramadan, o zaman barış
Bunun dışında tutarak, derin vuruş, biz ayakkabı ins evet ben
Yeni bir şey yok, bana tükürün, herkes için copped ettik
Şarkı sözlerimden üniversiteyi bitirmeye kadar. Ve dissing beni hareket ettirmedi
Başka bir kıtadan olsun, eyaletler arası
Ya da yüzüne, hala bir dakika geç değil sahneye vurmak
Yine de, herhangi bir gün, nefret edenler nefret edecek
Bu yüzden çalışma oranımın haklı çıkmasına izin verin. Ve eğer değilse, o zaman bana söyle
"Benden nefret etmek istiyorsan benden nefret et»
"Üstte olduğunda kıskançlık var»
«Neyse, siktir et, hiç bişey yok »
"Daha fazlasını istiyorsan bana gel»
"Benden nefret etmek istiyorsan benden nefret et»
"Eleştirmenler beni patlatıyor»
"Sen motosiklet gibi yüksek sesle, türünü biliyorum
Ama bir meyve kavgasında bir üzüm kırmaz»
İstediğim müziği yaptım, kimin izlediğini umursamadım.
Bir rota üzerinde yara, dudes sadece bir çift trodding
Ani bir hareket, sık sık kanıtlanmadığı gibi
Sonuç bana iki seçenekten birini bıraktı
Ya beni hedef alan herkesle savaşırsın. Veya
İlerle, hepsini kazanamayacağını kabul et
Başarı nefreti doğurduğunda, o kadar büyük bir insansın
Daha sert düşersen, bu sadece kurs için eşit
Bu yüzden ikincisini aldım, merdivene tırmandım
Bir kapının çatlağında bir dayanak var
Kıçlarındaki ayak izleri çeneleriyle eşleşecek şekilde çatlıyor
Pişirdiler ve hırpalandılar, ben çiğ getiriyorum
Lanet müthiş bir tour de force getiren, hasta grand prix
Ama sözüme inanma, sadece konserleri dikizle
Sence ne oluyor, benim yaptığım ne olursa olsun, izlemeyin
Kazanamıyorsun ve hala saçma sapan konuşmak mı istiyorsun? Tamam, ama söyle bana.
"Benden nefret etmek istiyorsan benden nefret et»
"Üstte olduğunda kıskançlık var»
«Neyse, siktir et, hiç bişey yok »
"Daha fazlasını istiyorsan bana gel»
"Benden nefret etmek istiyorsan benden nefret et»
"Eleştirmenler beni patlatıyor»
"Sen motosiklet gibi yüksek sesle, türünü biliyorum
Ama bir meyve kavgasında bir üzüm kırmaz»
Şimdi, benim single kapalı değerlendirildiğinde basit kapalı vurdu oldum
Sivilceleri patlatmayı bitirmemiş çocuklar tarafından
Botox flow dog ile lanet, bifokal gözlerinizi kontrol edin
Lenslerinizi ovun, kırışıklık yok
Demir pürüzsüz, ben geliştirilmiş
Hepiniz bozuldunuz, deneyin, kaybedin
Sanki bu bir haber, sanki karşı koyacağım bir bok gibi
Sanki bu şey sigortayı yakacak gibi, mmm, hayır
Sesimi bulmak yaklaşık on yıl sürdü
Ve hedef olmak için altı ay daha, bu yüzden ateşe devam edin çocuklar
Seçim ile deli, duyulmamış ve imzasız kalın
Seçim Evet doğru «»
Eski kafaların «Oğlum " dediğini hatırlıyorum.
Hepsini öldür, sonra ilerde bırak ya da bitir»
Ama asla PES etmeyeceğim ve inşallah bir kez bile düşmeyeceğim
Ama eğer o gün gelirse, bunu bana söylemeni istiyorum.
"Benden nefret etmek istiyorsan benden nefret et»
"Üstte olduğunda kıskançlık var»
«Neyse, siktir et, hiç bişey yok »
"Daha fazlasını istiyorsan bana gel»
"Benden nefret etmek istiyorsan benden nefret et»
"Eleştirmenler beni patlatıyor»
"Sen motosiklet gibi yüksek sesle, türünü biliyorum
Ama bir meyve kavgasında bir üzüm kırmaz»
"Benden nefret etmek istiyorsan benden nefret et»
"Üstte olduğunda kıskançlık var»
«Neyse, siktir et, hiç bişey yok »
"Daha fazlasını istiyorsan bana gel»
"Benden nefret etmek istiyorsan benden nefret et»
"Eleştirmenler beni patlatıyor»
"Sen motosiklet gibi yüksek sesle, türünü biliyorum
Ama bir meyve kavgasında bir üzüm kırmaz»