Ilse Delange — What Does Your Heart Say Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ilse Delange adlı sanatçının "What Does Your Heart Say Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday we kept a safer distance
We walked a borderline that seemed so clear
We crossed that line last night
It vanished with the morning light
Now I wanna know, where do we go from here
Chorus:
What does your heart say now
Now that we’ve touched, now that we’ve kissed
What does your heart say now
Now that it’s come to this
Is it the same, or has something changed
Now that we’ve let our guards down
I just wanna know, what does your heart say now
Last night we said things one soul to another
In ways that spoken words could not express
No room was left for doubt
But I don’t know where I stand now
Don’t leave me in the dark
Don’t make me guess
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Dün daha güvenli bir mesafe tuttuk
Çok açık görünen bir sınırda yürüdük.
Dün gece çizgiyi aştık.
Sabah ışığı ile birlikte kayboldu
Şimdi bilmek istiyorum, buradan nereye gideceğiz
Koro:
Kalbin şimdi ne diyor
Şimdi dokunduk, şimdi öpüştük
Kalbin şimdi ne diyor
Şimdi her şey bu noktaya geldi
Aynı mı, yoksa bir şey değişti mi
Şimdi gardiyanları indirdik.
Sadece bilmek istiyorum, kalbin şimdi ne diyor
Dün gece bir ruhtan diğerine bir şeyler söyledik.
Konuşulan kelimelerin ifade edemediği şekillerde
Şüphe için yer kalmadı
Ama şimdi nerede olduğumu bilmiyorum.
Beni karanlıkta bırakma.
Tahmin ettirme beni.
Koro