Ilse Werner — Die Kleine Stadt Will Schlafen Geh'n şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ilse Werner adlı sanatçının "Die Kleine Stadt Will Schlafen Geh'n" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die kleine Stadt will schlafen geh’n,
die Lichter löschen aus,
vom Himmel Sterne nieder geh’n,
still ist 's in jedem Haus.
Doch, ich such' vergebens Ruh',
mein Herz sehnt immer sich nur nach Dir,
fall’n mir dann die Augen zu,
erscheint im Traum Dein Bild stets vor mir.
Leer ist mein Leben ohne Dich,
Dich brauch' ich immerzu,
nun liegt im Mondenschimmer,
die kleine Stadt und Duhuhuhuu,
mich flieht der Schlaf noch immer,
ich finde keine Ruh'.
Du ließt mich heut' vergebens warten,
sag': hast Du keine Zeit für mich?
Die schönsten Rosen aus dem Garten,
hatt' bereit gestellt ich heut' für Dich,
ich legt' sie gern' in Deine Hände,
hätt' gern als Gruß sie Dir gebracht.
Doch einsam ging der Tag zu Ende,
den ich so schön mir ausgedacht,
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kasaba uyumak istiyor,
ışıkları söndürün,
yıldızlar gökten iner,
her evde sessiz.
Henüz aradığım 'boşuna'içinde yatsın ,
kalbim hep seni arıyor ,
fall'n sonra gözlerimi kapat,
bir rüyada, imajınız her zaman önümde görünür.
Boş sensiz hayatım,
Her zaman sana ihtiyacım var ,
şimdi moonshine yatıyor,
küçük kasaba ve Duhuhuhuu,
uyku hala beni kaçıyor,
Dinlenmek yok'buluyorum.
Boşuna bugün Bekle Beni sen yarattın ,
de ki: benim için zamanın yok mu?
Bahçeden en güzel güller,
hatt' bugün sana sağladı',
Ben senin ellerinde 'onları' koymak ister,
bir tebrik olarak size getirmek isterdim.
Ama yalnız gün sona erdi,
çok güzel düşünce ama bu kadar da ,