Imaani — Where Are You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imaani adlı sanatçının "Where Are You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see a picture in a frame
I see a face without a name
Riding alone on an empty train
Where are you
I live in a house of broken hearts
Leaves are falling in the park
Every day is a question mark
Where are you
I would drive through the rain (to find you)
Walk a desert plain (behind you)
You could unlock these chains (I'm tied to)
Where are you now
Through the storm I call your name (to guide you)
Love could be the flame (beside you)
If you unlock these chains (I'm tied to)
Where are you now
Lying in my room at night
Silhouettes are dressed in white
Waiting for the morning light
Where are you
Each day you live and learn
As the wheels of heaven turn
For you my candle burns
Where are you
I would drive through the rain (to find you)
Walk a desert plain (behind you)
You could unlock these chains (I'm tied to)
Where are you now
Through the storm I call your name (to guide you)
Love could be the flame (beside you)
If you unlock these chains (I'm tied to)
Where are you now
(So near) so near, (so far) so far
Out there, I can almost touch you
You’re here in my mind all the time
Where are you now
(I would drive through the rain) to find you
Walk a desert plain (behind you)
You could unlock these chains (I'm tied to)
Where are you now
Through the storm (through the storm) I call your name (to guide you)
Love could be the flame (beside you)
If you unlock these chains (I'm tied to)
Where are you, where are you now
(I would drive through the rain) drive (to find you)
Walk a desert plain (behind you)
If you’d unlock these chains (I'm tied to)
Where are you now
Şarkı sözü çevirisi
Bir çerçevede bir resim görüyorum
İsimsiz bir yüz görüyorum.
Boş bir trende yalnız sürme
Neredesin
Kırık kalplerden oluşan bir evde yaşıyorum
Parkta yapraklar düşüyor
Her gün bir soru işareti
Neredesin
Yağmurda sürerdim (seni bulmak için)
Çöl ovasında yürüyün (arkanızda)
Bu zincirlerin kilidini açabilirsiniz (ben bağlıyım)
Şimdi Neredesin
Fırtına boyunca adını çağırıyorum (sana rehberlik etmek için)
Aşk alev olabilir (yanında)
Eğer bu zincirlerin kilidini açarsan (ben bağlıyım)
Şimdi Neredesin
Geceleri odamda yatıyorum.
Siluetler beyaz giymiş
Sabah ışığını bekliyorum
Neredesin
Her gün yaşamak ve öğrenmek
Cennetin tekerlekleri dönerken
Senin için mumum yanıyor
Neredesin
Yağmurda sürerdim (seni bulmak için)
Çöl ovasında yürüyün (arkanızda)
Bu zincirlerin kilidini açabilirsiniz (ben bağlıyım)
Şimdi Neredesin
Fırtına boyunca adını çağırıyorum (sana rehberlik etmek için)
Aşk alev olabilir (yanında)
Eğer bu zincirlerin kilidini açarsan (ben bağlıyım)
Şimdi Neredesin
(Çok yakın) çok yakın, (çok uzak) çok uzak
Dışarıda, neredeyse sana dokunabiliyorum.
Burada aklımda hep sen
Şimdi Neredesin
Seni bulmak için (yağmurda sürerdim)
Çöl ovasında yürüyün (arkanızda)
Bu zincirlerin kilidini açabilirsiniz (ben bağlıyım)
Şimdi Neredesin
Fırtına boyunca (fırtına boyunca) adını çağırıyorum (size rehberlik etmek için)
Aşk alev olabilir (yanında)
Eğer bu zincirlerin kilidini açarsan (ben bağlıyım)
Neredesin, şimdi Neredesin
(Yağmurda sürerdim) sür (seni bulmak için)
Çöl ovasında yürüyün (arkanızda)
Eğer bu zincirlerin kilidini açarsan (ben bağlıyım)
Şimdi Neredesin