Imaginary War — The Tide Has Turned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imaginary War adlı sanatçının "The Tide Has Turned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We both knew that this will happen
I knew it right from the start
The wish, the day would never come, for every one wasn’t overdone,
But like you I still repressed it
till the day you stood at my door
The world didn’t revolve anymore
The tide has turned
My heart bleeds for you and yours bleeds for me too
We are the burned
The tide has turned
The pain in vain, very again
We are the concerned
So awful sleepless nights you’ll get
You become lost in the mirror cabinet
And the only thing you want to burn
is a cigarette, where the silhouette
starts in smoke and ends in a joke and in the end you stub it out
and you run away
till you pay
for every day
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz de bunun olacağını biliyorduk.
En başından beri biliyordum
Dilek, gün asla gelmeyecek, çünkü her biri aşırıya kaçmadı,
Ama senin gibi ben de onu bastırdım.
ta ki kapımda durduğun güne kadar.
Dünya artık dönmedi
Gelgit döndü
Kalbim senin için kanıyor ve seninki de benim için kanıyor
Biz yandık
Gelgit döndü
Boşuna acı, çok tekrar
Biz endişeliyiz
Çok kötü uykusuz geceler
Aynalı dolapta kayboluyorsun.
Ve yakmak istediğin tek şey
bir sigara, nerede siluet
dumanla başlar ve bir şakayla biter ve sonunda onu saplarsın
ve sen kaçıyorsun
ödeyene kadar
her gün için