Imago — Otherwise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imago adlı sanatçının "Otherwise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We all have raised our voices
We all have done our crimes
We’ve been excused of every lie
There’s no such thing as perfect
So we could make those plans
Would you have it otherwise
And on the fulcrum we stand on, we aim for better view
Then you trip over fault lines of which you never knew
Then you start to mail all of the blame
Find it back on your door next day
Like twists and turns in radio plays and movies
Mount the script in your autobiography
Take the hero’s place and the hero’s name
Manufacture spiels for a stranger’s sake
Oh, you bitch for truth
And you damn well know you’re fake
We all have minced our words
Even exchanged euphemisms
Then we say we must go for truth
We have an ear for envy
Never a tongue for praise
Can’t we have it otherwise
CODA
Damn well know you’re fake
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz sesimizi yükselttik
Hepimiz suçlarımızı işledik.
Her yalanı mazur gördük.
Mükemmel diye bir şey yoktur
Bu yüzden bu planları yapabiliriz
Aksi halde alır mıydın
Ve üzerinde durduğumuz dayanak noktasında, daha iyi bir görüş için çabalıyoruz
Sonra hiç bilmediğin fay hatlarını aşıyorsun.
Sonra tüm suçu postalamaya başlıyorsun
Ertesi gün kapınızda bulun
Radyo oyunlarında ve filmlerde dönüşler ve dönüşler gibi
Senaryoyu otobiyografinize monte edin
Kahramanın yerini ve kahramanın adını al
Bir yabancının iyiliği için spiels imalatı
Oh, Gerçek için kaltak
Ve sen de sahte olduğunu biliyorsun.
Hepimiz sözlerimizi kestik
Hatta euphemisms alışverişinde
O zaman gerçeği aramamız gerektiğini söylüyoruz.
Kıskançlık için bir kulağımız var
Övgü için asla bir dil
Başka türlü alamaz mıyız
CODA
Lanet olsun, sahte olduğunu biliyorum.