Imago — Pretty Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imago adlı sanatçının "Pretty Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The cicatrix beneath
Max Factor 101 to 009
I don’t get my hgopes up On Pond’s rosy pride
I don’t get my teeth
Stuck midway to brave
A close-up smile
The arrow goes off
Oh it hits your behind
You fall blindly
You gotta pay the price
You gotta check some
Fine print they tell you,
You can’t do without
Till the next product line
Come.
They’ll have you in mind
When a funny line escapes
From a callow pretense of an ad
An inflicted sense of the word
Kicks in.
«Oh so pretty,
Not pimple-friendly»
Pass the word around…
Then you’re 70 not 117
It’s your raisin face they mock
Rely on pension for a last
Lipo stunt
Get a face life a lip contour
Techno takes it’s toll on you
Pass the word around
Outro:
The arrow goes off
You borrow this
It hits your behind
You fall behind
You fall blindly
You pay blindly
You gotta pay the price
Buy it thrice
You gotta check some fine prints
Find your way out
They tell you, you can’t do without
Find your way out now
Till the next product line comes
Find your way, you gotta fiund your way
They’ll have you in mind
Şarkı sözü çevirisi
Altında cicatrix
Max faktörü 101 için 009
Pond'un pembe gururu üzerinde hgopes'larımı almıyorum
Dişlerimi alamıyorum.
Cesur olmak için yarı yolda sıkışmış
Yakın çekim bir gülümseme
Ok söner
Oh, kıçına vuruyor.
Körü körüne düşüyorsun.
Bedelini ödemelisin
Biraz kontrol etmelisin.
İnce baskı size söylerler,
Sensiz yapamıyorum
Bir sonraki ürün hattına kadar
Gel.
Aklınızdaki edecekler
Komik bir çizgi kaçtığında
Bir reklamın callow bahanesinden
Kelimenin uğradığı mantıklı
Tekme atmak.
"Oh çok güzel,
Sivilce dostu değil»
Herkese iletin …
O zaman 70 yaşındasın 117 değil
Bu senin kuru üzüm yüzünle alay ediyorlar.
Bir son için emekli maaşına güvenin
Lipo dublör
Bir yüz hayat Bir Dudak kontur olsun
Tekno bedeliyse seni alır
Herkese iletin
Outro:
Ok söner
Bunu ödünç al.
Arkana vuruyor.
Gerisinde sana
Körü körüne düşüyorsun.
Körü körüne ödüyorsun.
Bedelini ödemelisin
Üç kez satın al
Bazı ince parmak izlerini kontrol etmelisin.
Çıkış yolunu bul
Onlar size, sensiz yapamıyorum
Şimdi çıkış yolunu bul
Bir sonraki ürün hattı gelene kadar
Yol bulmak, yol fiund lazım
Aklınızdaki edecekler