Imani Coppola — Independence Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Imani Coppola adlı sanatçının "Independence Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live here in exile, my home is not my home.
They’re miles and oceans apart.
So I long for mountains, beyond the gray city walls,
I pray tonight they’ll fall.
^ Then the Son will shine on me.
Send the light and set me free,
I’ll be off and on my way.
On my independence day.
All the songs I could not sing
And all the words I could not say
I’ll be shouting everything
On my independence day.
Everyday I dream of leaving,
Because there’s no end in sight.
Got to shine my own light.
This can’t wait any longer
For you to make it all right
It’s time to live my own life
I can feel my trouble disappear.
Anywhere the road will lead
If it takes me far away from here.
Şarkı sözü çevirisi
Burada sürgünde yaşıyorum, evim benim evim değil.
Kilometre dışında ve okyanuslar ediyorlar.
Bu yüzden gri şehir duvarlarının ötesinde Dağları özlüyorum,
Bu gece düşmeleri için dua ediyorum.
^ O zaman oğul bana parlayacak.
Işığı gönder ve beni serbest bırak,
Ben gidiyorum ve yola çıkıyorum.
Bağımsızlık günümde.
Şarkı söyleyemediğim tüm şarkılar
Ve tüm bu kelimeleri söyleyemedim
Her şeyi bağıracağım.
Bağımsızlık günümde.
Her gün ayrılmayı hayal ediyorum,
Görünürde bir son yok çünkü.
Kendi ışığımı aydınlatmalıyım.
Bu daha fazla bekleyemez
Her şeyi düzeltmen için.
Kendi hayatımı yaşamanın zamanı geldi.
Sorunumun kaybolduğunu hissedebiliyorum.
Yolun nereye gideceği
Eğer beni buradan uzaklara götürürse.