IMMOOR — String şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, IMMOOR adlı sanatçının "String" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hope’s in the corner lying in wait
don’t make a sound or she’ll awake
curled up alone in a ball of strings
tied to your heart, I hate these things
bricks on your chest, its hard to breathe
when leaving out these things you need
i try to shout and tell the world
but nothing comes out, it may be me
(break)
so what if I pretend to understand what you said
it never changed a thing, this crash was beckoning
I broke the code of lies, but now it’s leaving me
how soon will we forget the lessons change will bring.
Hope’s in the corner lying in wait
don’t make a sound or she’ll awake
curled up alone in a ball of strings
tied to your heart, I hate these things
bricks on your chest, its hard to breathe
when leaving out these things you need
I try to shout and tell the world
but nothing comes out, it may be me
Şarkı sözü çevirisi
Hope köşede bekliyor.
ses çıkarma yoksa uyanır.
bir ip topunda tek başına kıvrılmış
kalbinize bağlı, bu şeylerden nefret ediyorum
göğsündeki tuğlalar, nefes almak zor
ihtiyacınız olan şeyleri atlarken
bağırmaya ve dünyaya anlatmaya çalışıyorum.
ama hiçbir şey çıkmıyor, belki de ben.
(kırılmak)
ya dediklerini anlıyormuş gibi yaparsam?
hiçbir şey değişmedi, bu kaza çağırıyordu
Yalan kurallarını çiğnedim, ama şimdi beni terk ediyor
değişimin getireceği dersleri ne kadar çabuk unutacağız.
Hope köşede bekliyor.
ses çıkarma yoksa uyanır.
bir ip topunda tek başına kıvrılmış
kalbinize bağlı, bu şeylerden nefret ediyorum
göğsündeki tuğlalar, nefes almak zor
ihtiyacınız olan şeyleri atlarken
Bağırmaya ve dünyaya anlatmaya çalışıyorum.
ama hiçbir şey çıkmıyor, belki de ben.