Immortal Souls — Evil Believer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Immortal Souls adlı sanatçının "Evil Believer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you who you say you are?
Are you something else?
I want to know you, as I am one of you.
I built a wall around my head
And filled my urges til they where dead
Here I stand alone in this land of confusion.
Give me lever long enough and I shall move the world
Give me lever long enough and I shall turn the world upside down.
Am I who they say I am?
Am I who I thought I was?
Who are they to name me, do I even care?
They are so keen to label me,
Like it would set them free.
All I ever wanted to be was only me Give me lever long enough and I shall move the world
Give me lever long enough and I shall turn the world upside down.
As the world keeps turning…
Evil believer-Am I the one to make you question your faith
Evil believer-who are you to question mine!
Outcast-unloved-hated-unappreciated
My life in veil of hatred, where do I belong?
Where should I stand if not with them and neither with my own kind?
I seem to balance on the edge of two worlds
Give me lever long enough and I shall move the world
Give me lever long enough and I shall turn the world upside down
As the world keeps burning…
Evil believer-Am I the one to make you question your faith
Evil believer-who are you to question mine!
Evil believer-Nothing you do will make me question mine!
Şarkı sözü çevirisi
Sen söylediğin kişi misin?
Başka bir şey var mı?
Sizden biri olduğum için sizi tanımak istiyorum.
Kafamın etrafına bir duvar ördüm.
Ve onlar ölünceye kadar dürtülerimi doldurdu
Burada bu karışıklık ülkesinde tek başıma duruyorum.
Bana yeterince uzun bir kaldıraç ver ve dünyayı hareket ettireceğim
Yeterince uzun bir kaldıraç verin, dünyayı tersine çevirmeye edeceğim.
Ben dedikleri kişi miyim?
Sandım ben kimim?
Bana kim isim veriyorlar, umurumda mı?
Beni etiketlemek için çok hevesliler,
Sanki onları serbest bırakacak gibi.
Olmak istediğim tek şey, bana yeterince uzun bir kaldıraç vermekti ve dünyayı hareket ettireceğim
Yeterince uzun bir kaldıraç verin, dünyayı tersine çevirmeye edeceğim.
Dünya dönmeye devam ederken…
Evil believer-imanınızı sorgulamanızı sağlayan ben miyim
Kötü mümin-sen kimsin ki benimkini sorgulayacaksın!
Outcast-sevilmeyen-nefret edilen-takdir edilmeyen
Hayatım nefret perdesinde, nereye aitim?
Onlarla değil, kendi türümle nerede durmalıyım?
İki dünyanın kenarında denge kuruyorum.
Bana yeterince uzun bir kaldıraç ver ve dünyayı hareket ettireceğim
Bana yeterince uzun bir kaldıraç ver ve dünyayı baş aşağı çevireceğim
Dünya yanmaya devam ederken…
Evil believer-imanınızı sorgulamanızı sağlayan ben miyim
Kötü mümin-sen kimsin ki benimkini sorgulayacaksın!
Evil believer - yaptığınız hiçbir şey benimkini sorgulamama neden olmaz!